香港本身是否有条件成为中外文化艺术交流中心?
中央政府《十四五规划纲要》将香港定位为“中外文化艺术交流中心”,特区政府于《2021年施政报告》指出该政策为香港的文化事业打了一支强心针,并表示会把握香港中外文化荟萃的独特创意氛围,打造香港作为亚洲文化及创意之都的品牌。对于中央政府的期望、特区政府的回应,乃至文化艺术圈的现实情况、社会大众对文化艺术活动的投入程度等,香港本身是否有条件成为中外文化艺术交流中心?
一直以来,本港的文化艺术团体又做过哪些努力,为香港的文化版图添上不同色彩?就以上议题,文化本事与Brandstorm Communications于10月21日举行线上艺术交流会,邀请四位嘉宾――香港大学饶宗颐学术馆馆长李焯芬 GBS JP,香港芭蕾舞团行政总监李易璇,华懋集团中环街市副总经理钟咏婷,大华银行香港及台湾策略传讯、品牌管理及客户洞见部主管李嘉欣,就讲题“香港有条件成为中外文化艺术交流中心吗?”分享意见。
香港大学饶宗颐学术馆馆长李绰芬认为,香港在推广中国文化方面做得相当成功,过去康文署辖下博物馆曾举办数次敦煌文化展览,每次皆广受香港市民及游客欢迎。至于落成不久的香港故宫文化博物馆在介绍文物时也做得十分集中,比起北京故宫有另一种优势。他表示:“香港作为中外艺术交流中心,我觉得有很大的机会,因为它不只是拥有硬件,香港人的外语沟通能力也比较强,在说好中国故事、说好香港故事上,我们有对外沟通的能力,这是一个条件;另一方面,我们也有相当不错的博物馆,如果将来能增加艺术表演场地会更佳。”
李绰芬又希望未来的教育可兼顾人文方面的培养。“我作为教育界人士,对年轻人的成长十分关心。如果我们能培育参展朋友的欣赏能力,例如香港故宫举办的‘故宫学堂’,一年便招待六万名学生,邀来老师介绍故宫的历史及文物故事,学生能了解展品背后的点滴,兴趣自然会大很多,这就是培育观众参加展览的方式。”他期望透过文化艺术教育,提升市民欣赏文物的整体水平和能力。
香港芭蕾舞团行政总监李易璇喜见中央政府将香港定位为“中外文化艺术交流中心”,认为是对艺术工作者打了一支强心针:“当政策如此重视艺术和文化,我们会更有强的认同感和使命感,更努力推动艺术文化发展。”她又提到,过往香港输入文化节目较多,输出自己主办的活动则较少,未能做到交流的效果。“交流是双向的,国策提醒我们制作更多高水准作品。不管是输入还是输出,都应该是可持续的,因而政策蓝图与时间表必须制定,特区政府有关部门应该更多地参与,以获得最大化的效益和影响力。”她表示,香港文艺发展工作得到中央政府支持,相信特区政府会投放更多资源。“日前《施政报告》指会组成文化委员会,这是个很好的机会,但委员会由什么人组成?由谁出策?我认为一定是由懂得艺术、看到艺术生态、拥有艺术文化世界观、了解每种艺术形式的特性的人担任,方能营运和管理好这个委员会。”
李易璇期望在政策之下,特区政府相关部门可协助本地艺团,争取更大的发展空间,并提出实质的工作建议――建立巡演数据库。“例如有艺团希望到大湾区演出,可从数据库中知道当地表演场地的资料,包括场地位置、大小、容纳观众的数量,哪些场地适合哪些艺术表演等等。”她又认为人才培训是急切问题,在刚出炉的《施政报告》中,特区政府将培训文化艺术人才的责任主要交给香港演艺学院,李易璇对此抱很大期望,但她认为除了香港演艺学院,本港各大专院校与艺团应有更多交流的机会:“如果彼此多一些合作,会更有利整合资源,影响力会更大。当我们的目标是面向世界,需要的是更多的合作机会,互相切磋,才能做出更高水平的作品。例如上周香港芭蕾舞团与香港管弦乐团合办的舞剧《布兰诗歌》,仅是台前表演者已达三百人,称得上世界级的演出,观众感到震撼,两个团都获益甚多。”
华懋集团中环街市副总经理钟咏婷表示,中环街市过往曾与超过一百个艺术文化团体,包括政府机构、商业团体及非牟利团体合作,希望凝聚协同效应,令文化交流在香港产生,并推及到全世界。“我们一直觉得香港与外国是存在交流的,政府也很支持艺术文化发展,国家政策是一支强心针,能给予文化艺术从业员及未来想在此范畴发展的人一些机会。”
在谈及文化再转型方面,她以NFT热潮为例,指香港的国际化背景极具优势,许多人看中香港市场不限于本地市场,而是能够扩展至内地甚至全世界,加上香港人工作效率极高,她认为本港的人才培训与输出工作,在国策推动下会为本地文艺界带来不少机遇。她表示:“香港人的优势是办事快、有效率、目标明确,懂得在有限资源下联合不同持份者,将效益做到最大化,文化机构正正需要这些人才。如果我们能将这些人才输出到大湾区甚至不同国家和地区,便能扩展香港的文化生态圈。”钟咏婷又指,艺术形式很多样,受众亦多有不同,有一些是比较小众的,有一些是比较贴地的,但两者同样需要文化艺术管理人才。她认为,“我们首先要做好自己,同时培训不同的文化管理人才,将香港的创新文化带到全世界,讲好香港文化,讲好香港故事。”
大华银行香港及台湾策略传讯、品牌管理及客户洞见部主管李嘉欣认为,文化是推动社会可持续发展的重要元素之一。“大华银行自1970年代起已很支持艺术文化发展,我们相信文化艺术对整个社会很重要,是可持续发展的重要一环,可以丰富每个人的生命,燃亮每个人的梦想。”大华银行自2017年起举办“大华银行年度水墨艺术大奖”,乃城中瞩目艺坛盛事,之所以看中中国水墨画,李嘉欣表示,水墨画历史源远流长,富含中国文化底蕴,十分值得推广。“这个活动除了发掘香港的水墨画人才,我们亦会举办不同活动,走进社区和校园,让更多人特别是年轻人有机会接触水墨画。”她笑指曾在活动上遇到一个德国人家庭,他们初次接触中国水墨画,对于使用毛笔绘画感到新奇。她认为这虽是个小小的体验,亦是一次中外艺术文化交流的难得经验。
李嘉欣表示,香港从来不乏艺术机构、艺术与博物馆,亦有许多国际博览会和画廊,这些持份者可进一步推动香港成为文化艺术交流中心。“不同的持份者如艺术家、慈善家、基金会主持人等的合作越来越多,大家接触越来越频密,绝对是一件好事。香港是个艺术大都会,旅发局其实一直积极推动香港的文艺形象,例如对外宣传‘艺术月’、‘艺聚香港’等活动,利用艺术吸引外地旅客访港,这都可加强香港成为中外文化艺术交流中心的角色。”
来源:橙新闻