俄语名著改编原版音乐剧《恶魔奥涅金》在深圳连演三场

继《安娜•卡列尼娜》之后,又一出由俄罗斯著名作家作品改编的俄语版音乐剧到大湾区中心城市演出。12月15日晚,由九维文化全国独家运营、深圳保利剧院联合主办、俄罗斯LDM剧院倾情呈现的俄语原版音乐剧《恶魔奥涅金》在深圳保利剧院上演。

俄語原版音樂劇《惡魔奧涅金》劇照。

音乐剧《恶魔奥涅金》是由“俄罗斯文学太阳”之称的普希金的长篇诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》创意改编,既尊崇原著思想内涵的同时,却又不囿于固定框架,大胆重构故事时间线,并且创造性加入“恶魔”一角,像放大镜将人性挣扎与心底欲望都展露无遗。

《恶魔奥涅金》是俄罗斯LDM剧院驻演九年场场爆满的口碑佳作,是百老汇制作水准和俄罗斯文化灵魂的无缝嫁接,现代音乐与柴可夫斯基经典歌剧的巧妙结合,打造了视觉和听觉的双重盛宴。舞台上熟悉又陌生的人物款款走来,又各自踏上那条不得不走的人生路,是命运推你,还是你自己?瑰丽光影中每位观众都被推向自己的答案。

俄語原版音樂劇《惡魔奧涅金》劇照。

谱写悽美的命运悲歌

诞生在西伯利亚北寒极地的俄式美学,天生带有悲壮的感染力。为了此次中国巡演,《恶魔奥涅金》的舞台道具全部重新制作,剧中代表时光倒转和舞会等主要场景的八音盒大转盘,与驻演版本相比,由原来的9米,扩大为14米,以更适配中国巡演舞台。其他道具如俄式灯具、床具、书架等都力图还原十九世纪俄罗斯真实样貌,带给观众身临其境的观演体验。旋转的舞台,倒转的时空,轮回的命运,错位的人生,就像恶魔手中的旋转八音盒,欲念的推手无处不在,为其赋上了一层凄婉悲怆的滤镜。

俄語原版音樂劇《惡魔奧涅金》劇照。

鹅毛大雪沸沸扬扬铺天盖地,不管是涅瓦河畔的人情百态,还是决斗之时的血色浪漫,抑或是群魔乱舞、诡异绮丽的塔季扬娜的梦,都宛如梦幻般奇异,张力十足,兼具了前卫与抽象、华丽与古典美。

当然,最体现浪漫和悲怆同在的民族审美最直接的表达还是音乐,剧中不管是从民谣小调发展而来的歌谣,还是壮阔激昂的柴可夫斯基经典旋律的反复吟唱,都让人几度落泪,为观众呈现一曲悽美悲壮的命运之歌。

俄語原版音樂劇《惡魔奧涅金》劇照。

众多实力派演员加盟

《恶魔奥涅金》首次中国巡演,演员阵容也令人惊喜,男主奥涅金由俄罗斯最受欢迎的音乐剧演员之一伊万‧奥若金扮演。伊万是俄罗斯音乐剧演员、歌手兼制片人,国家戏剧金面具奖、剧院音乐之心奖、金灯奖等多料国家大奖获得者,也是“俄版魅影”和“吸血鬼伯爵”的扮演者,在国内及国际上拥有大批粉丝。此外,更有俄罗斯十多项国际声乐比赛的获奖者安东‧阿夫杰耶夫饰演连斯基,音乐剧演员兼编舞谢尔盖‧胡季亚科夫饰演恶魔,全俄和国际声乐比赛获奖者塔蒂亚娜·库利科娃饰演塔季扬娜。

俄語原版音樂劇《惡魔奧涅金》劇照。

12月15日-17日,俄语音乐剧《恶魔奥涅金》在深圳保利剧院连演三场,为澹区观众奉上一场充满俄罗斯风情的极致视听盛宴。之后《恶魔奥涅金》还将去往杭州、南京、上海及厦门,继续为期六周的中国巡演。是谁改变了你的生活,还是由你来重新定义它?这个冬季,一起走进剧院,感受普希金笔下浪漫的俄式经典。

来源:香港商报网(所有图片由主办方提供)

相关文章