两会专访│莫华伦：善用国际化优势 彰显文化自信 港可助力中国文化辐射全球

身为男高音歌唱家的全国政协委员莫华伦一直在世界各地参与、举办音乐会，用歌剧展示中华优秀文化之美，更实地考察了世界文化发展的状况，对进一步发挥香港优势、增强中国文化国际影响力有着直观深切的感受和认识。他在接受香港文汇报访问时表示，随着粤港澳大湾区的发展，应该加强香港与内地及海外的交流合作、资源互补，利用香港国际化的优势，助力中国文化辐射到全世界，让中国文化在世界舞台彰显“文化自信”，也让世界更好地了解日益繁荣的中国。

莫华伦已经在全世界演出过百场。每次在国外演出，上半场节目唱的都是耳熟能详的外国名曲，下半场则唱中国民歌。常年致力于文化“走出去”的他表示，在海外常常能听到外国人提及香港，可以说是“无人不知、无人不晓”，但大家对香港的认知和定位，大多还停留在“国际金融中心”的层面，故未来如何将香港的“中外文化艺术交流中心”定位推广出去值得深入思考，“香港有这样的优势和机会，就应该承担起提升中国文化软实力国际影响力的责任。”

加强港青培养 储备文艺人才

莫华伦在今年全国两会期间带来了一份相关提案，建议加强香港青年人才培养，储备香港文化艺术人才。他认为，建设中外文化艺术交流中心为香港文化艺术事业发展带来了重大机遇，加强对香港青年艺术人才的培养，有助年轻人创作更多艺术精品，并通过与内地和海外的交流合作，提升他们的归属感及国民身份认同感。

谈到人才培养，莫华伦早在香港歌剧院制定了“培养艺术家计划”。他对记者透露，“培养艺术家计划”已经进行到第三轮，前两轮各有12个名额，今次是6个，面对的是专攻美声唱法的香港青年歌手，必须经过考核委员会的现场面试，符合标准的优秀人才才能入选。

“祖国有很大的空间给他们发展，特别是粤港澳大湾区，港珠澳大桥开车40分钟单程可达，西九龙到深圳福田只需要14分钟，交通太便利了，香港的青年艺术家们一定要抓住机会，多来内地演出。”他坦承，香港演出市场有限，因此他建议通过合作交流的形式，让香港艺术团在粤港澳大湾区试点，一能让内地的观众欣赏到香港的演出，二能让香港的艺术团亲身体验，了解内地的市场及观众喜好，为两地将来更多合作打下基础。

身为全国政协委员、文艺界的代表，他在今年全国两会上提案推动中华文化软实力的提升，在场外，他一直在用实际行动扩大中华文化影响力。“我希望能带更多的香港年轻人到内地、到世界各地去演出，让香港年轻人发挥价值、寻找获得感，并激发香港的 ‘文化活力’。”

建议港艺术家多到内地走走

莫华伦表示，他去年带着许多香港青年来到内地演出，走过了不少城市，今年也会继续。“这是让香港年轻人了解祖国发展的机会，让他们亲自走过美丽的祖国山河，看到祖国的繁荣昌盛，内心一定会有感悟，这对他们的演唱也会有帮助。”

去年，他和香港青年们一起来到宁夏。“原来那里这么漂亮的！我也是第一次去。”他打开手机，向记者一边展示图片，一边感慨，“他们太热情了！”除了宁夏，他们还去了新疆乌鲁木齐和内蒙古呼和浩特。

他回忆，自己当时唱的第一首歌是《女人善变》，没想到全场都“疯”了，拍手的、跟着跳的、尖叫的……“第一首歌就‘炸’了，而且这种高涨的情绪从头延续到尾，团员们也很振奋。”谈及专业领域，他认为，少数民族的音乐各具特色，其实对于歌唱家的情感演绎和歌曲创作上，都很有启发。“欢迎香港的艺术家们多来内地走走，除了北京、上海、广州这样的大城市之外，也多去少数民族地区看一看，交流碰撞出更多灵感火花。”

莫华伦在专访中直言，现在有一些负面的国际舆论在唱衰香港，香港艺术家们都应该有“唱好中国故事”、“唱好香港故事”的精神，要用音乐说话，用歌声回应，“我们就要用文化、用音乐进行回击，要让他们在歌声中感受到中国故事的魅力，看到 ‘一国两制’在香港的成功。”

以歌声在海外“唱好中国故事”

说起用歌声在海外讲述中国故事，他马上亮了一嗓子，“跑马溜溜的山上，一朵溜溜的云哟……”这就是他在美国演出时演唱的歌曲之一，获得了全场掌声如雷。

“这首歌是民歌，但用男高音美声唱法演绎，又有不一样的感觉，我给美国观众解释了歌词含义，他们都喜欢极了。”他笑着说，“哪个国家没有爱情？都有表达幸福的歌曲，只是语言不同，所以很能引起人们的共鸣。有爱，就有幸福，用最简单的歌声传递中国文化里的幸福，既是软实力的表现，也是感情的连接。”

回忆起在法国的那场演出，莫华伦的眼睛更亮了。“返场的时候我唱起《我和我的祖国》，结果全场华侨华人都站起来跟着唱，恢弘的气势弥漫在台上场下，别提多震撼了。”他说，“法国人都惊呆了，不少人赶紧拿出手机录影，我想这就是让外国人真真实实看到中国人民团结在一起、中国文化聚力在一处的例子。”

根据一次次的经验总结，莫华伦认为，中华传统文化“走出去”，不能光在“中国人熟悉的地方”。“慰问华侨是另一码事，如果要真的让中华文化融入当地，还得要走入大歌剧院、大音乐厅，让当地人买票来观看，要让他们因为喜爱我们的曲目，发自内心地想聆听，这才是真正的文化‘走出去’。”他举例，“比如歌剧诞生于意大利，但中国也在唱，希望有一日，我们的中国歌剧、中国民歌也能发扬到世界，成为国际化的曲目。”

莫华伦强调，全世界没有一个地方有“一国两制”，香港应该为此感到骄傲，“而且我们一定要好好珍惜其中的价值，因为特殊的制度带来的是经济和文化的更高程度的开放，也是香港能保持 ‘中国连接世界’窗口的重要基石。”

一直以来，香港以独特的身份根植于中国传统文化的重要一环，在推动中西方多元文化交流融合方面，其拥有的独特优势是其他城市难以替代的，加上香港特区的签证便利化是一个非常大的有利条件，排除了文化交流的一大障碍。

来源：香港文汇报(记者朱烨)