阔别四年 大型原创音乐剧《利玛窦》4月下旬三度公演 刘松仁执导

(香港文联网讯) 对充满未知的前路,一个人是坚持信念,勇往直前?还是安心立命?一出由刘松仁执导、王梓轩及陈洁仪主演的大型原创音乐剧《利玛窦》或许会给你有所启示。

根据著名意大利传教士利玛窦在中国传教事蹟而改编的《利玛窦》音乐剧,继于2019在香港首演,并于2020年重演后,将于今年4月20至28日期间、假香港文化中心大剧院作三度公演,让更多观众从现场音乐和舞台演绎手法,感受利玛窦当年如何应对人生的荆棘满途。

大型原創音樂劇《利瑪竇》將作第三度公演。圖為之前演出劇照:王梓軒飾演利瑪竇。(主辦方提供)

汉名为“利玛窦”的天主教耶稣会意大利籍神父、传教士是天主教在华传教的开拓者之一,也是第一位阅读中国文学并对中国典籍进行钻研的西方学者。他的著述不仅对中西交流作出了重要贡献,对东方人认识西方文明也产生了重要影响。他的汉名自明清起也在中国流传下来。

大型原創音樂劇《利瑪竇》之前演出劇照。(主辦方提供)

该原创音乐剧《利玛窦》本次演出继续由著名演员刘松仁出任艺术总监,并由他及舞台剧导演黄俊达共同执导,知名歌手王梓轩(Jonathan)及陈洁仪(Kit)主演,讲述这位西方传教士兼学者于十六至十七世纪期间于中国传教的故事。

大型原創音樂劇《利瑪竇》之前演出劇照。圖為陳潔儀飾演設計角色麥小妹。(主辦方提供)

身处一个本身已充满历史文化和民间信仰的异乡,加上洋人的样貌,剧中的利玛窦最初不受东方的官员和百姓欢迎,更不时遇到中华文化与西方天主教教义之间的冲突,令传教工作变得艰辛。不过,他没有被环境吓倒,反而坚持信念,迎难而上。

大型原創音樂劇《利瑪竇》之前演出劇照。(主辦方提供)

除了积极学习汉语外,利玛窦更抱持开放的态度吸收中华文化,并学习中华礼仪,更穿起僧服、儒服,又与士大夫和平民交流,钻研中国典籍和哲学思想。与此同时,他将西方的天文、数学、地理、宗教理论等知识翻译成中文,促进中西文化知识交流。最终,他以其独特的传教方式,赢得当时的朝廷和百姓的认可,成功散播了信仰的种子。

大型原創音樂劇《利瑪竇》4月三度公演海報。

刘松仁:勇敢开辟新路 《利玛窦》传教事蹟启迪人心

香港著名影视演员刘松仁将再一次担任《利玛窦》音乐剧的艺术总监及导演,对于是次重演,他表示:“利玛窦传教之路困难重重,但他没有放弃,反而坚定心中信念,谦卑学习中华文化,勇敢地开辟了一条无人敢试的路。我觉得这份精神值得所有人学习,故希望再次公演,可以令更多人认识利玛窦的事蹟,无论观众是否教徒,都会从中得到启发,找到共鸣。”

除了王梓轩及陈洁仪再次饰演利玛窦和设计角色麦小妹外,唱作人徐伟贤(Peco)、音乐剧演员刘兆康(Sam)及何洋(Ernestine)等亦再次参与演出。本剧演出正价门票现正于Cityline公开发售。

相关文章