在感动中与经典重新相遇：《仙乐飘飘处处闻》国际巡演香港站盛大开幕
由Broadway International Group制作的Rodgers & Hammerstein《仙乐飘飘处处闻》（Sound of Music）国际巡回演出香港站于2024年4月18日举行开幕夜，这部脍炙人口作品将以全新面貌于西九文化区戏曲中心大剧院盛大演出，音乐剧自宣布来港演出后，门票销售反应热烈，现加开24场至6月9日。
1959年，《仙乐飘飘处处闻》音乐剧在百老汇演出时，就赢得了包括最佳音乐剧等五项东尼奖及于格林美奖（GRAMMY Award）获最佳节目专辑奖，在迄今为止的65年中，它成为百老汇备受欢迎的保留节目，一代代音乐剧演员为之献上歌喉，剧目亦衍生出多个改编版本。
对于音乐剧迷而言，感受即场演出最真实的演员状态，比较经典剧目不同版本、场次的不同应是一大乐事。是次举行国际巡演的《仙乐飘飘处处闻》由Broadway International Group、Broadway Asia及协办单位CAEG呈献，由三届东尼奖（Tony Award）得主Jack O’Brien 带领的百老汇创作团队制作，在歌曲、舞台编排、背景美术诸多方面均有新润饰。
4月18日晚，西九文化区戏曲中心大剧院座无虚席，来自两岸三地乃至海外的观众们在开场时庄严的颂歌中屏息凝神，又因女主角Maria与Von Trapp家小朋友们的活泼可爱而发出阵阵欢笑，在Von Trapp一家来到维也纳参加合唱比赛，用一曲《雪绒花》（Edelweiss）展现亲情、并向即将与纳粹德国合并的奥地利表达哀思时，表演的情绪层次进一步丰富，甚至令在场观众激动落泪，演出结束后，还有不少观众流连忘返，在场外合唱《雪绒花》。
作为经典中的经典，许多观众即使没有看过音乐剧表演，也看过《仙乐飘飘处处闻》的改编电影，或是听过其中的歌曲。诸如Do-Re-Mi, Climb Ev’ry Mountain, Edelweiss, My Favorite Things，以及主题曲The Sound of Music，是几代人幼时的音乐课回忆，但现场观看《仙乐飘飘处处闻》，令许多观众重新与经典相遇，收获不一样的感动。
“没想到这么多经典的歌曲都是出自这部作品。”演出结束后，接受访问的林小姐表示。初次来戏曲中心观看音乐剧的她深为表演感动，她此前并不了解故事背景，以为这仅仅是一出有关音乐的合家欢剧目，此番观看表演，剧中有关宗教和国家的内容，让她感受到剧情的多层次。
另一位接受访问的观众蔡先生则赞扬了《仙乐飘飘处处闻》的音乐编排，“同样的曲子，在不同的情节中会使用变奏。”他亦对剧情的安排深有思考，尤其钟意音乐与政治、宗教主题的呼应。在采访中，蔡先生表示他格外喜欢Von Trapp一家在维也纳音乐节合唱的片段，一首So Long, Farewell暗示着他们即将逃离纳粹统治，同时向音乐节的评委、奥地利的友人以及他们亲爱的家乡告别，更是为演出的终幕铺垫。最后Von Trapp一家翻越阿尔卑斯山去往瑞士，既是对纳粹的抵抗，也是一个有宗教意味的行为“登山”。而他们逃离之旅的起点——修道院，也与Maria从修道院出发寻找自我的经历呼应，暗示了剧中宗教的人本主义观念。
而故事的政治、宗教背景，也影响了观众对音乐的感性体验。“在我听到剧中《雪绒花》的版本之前，我听的一直是它的国语版本，一首妈妈唱给小孩的歌，我不知道它原来这么哀伤，上校用它唱给祖国，唱给奥地利，诉说一种很悲戚的心情。”
此番《仙乐飘飘处处闻》巡回演出，女主角Maria的扮演者Natalie Duncan拥有云朵般柔婉而富有生命力的歌喉，令整个舞台熠熠生辉；饰演Captain Von Trapp的Corey Greenan 风度翩翩，声线优雅有力；而扮演Von Trapp家孩童的一班小演员们更是活力无限，将不同角色的性格差异拿捏得恰到好处；Maria的人生引路人Mother Abbess则由Lauren Kidwell扮演，她庄严大气的歌声具有改写全场气氛的力量。
此外，是次巡演在舞台美术和灯光调度上也展现了百老汇的至高水准。不论是修道院彩色玻璃窗的神秘光彩，还是Von Trapp家宴会的华丽布置，都给人身临其境又超脱现实的艺术体验，调动观众视觉、听觉多方位感官，令他们沉浸式进入1930年代的欧洲山间。
《仙乐飘飘处处闻》以英语演出配有中文字幕。门票现于soundofmusichk.com公开发售，欢迎感兴趣的读者购票欣赏。
更多详情请至西九文化区戏曲中心官方网站了解
