从艺五十年 毛俊辉情系家国对戏剧追寻不断
- 文艺百家
- 2021年11月26日
香港戏剧艺术界有不少大师级人物,他们不单创作或演出优秀作品,其个人奋斗史更值得后辈学习和景仰。被誉为“香港戏剧教父”的毛俊辉就是其中的一位。
不论是否毛俊辉的学生,业界都尊称他为毛Sir。毛Sir自上世纪70年代起投身专业戏剧行业,至今已从艺五十年,他在导演、表演、教育及理论研究等方面均取得成就,对香港戏剧界贡献重大。毛Sir曾五度荣获香港舞台剧奖“最佳导演奖”、香港艺术家联盟颁发的“艺术家年度奖”(舞台导演),更获特区政府授予铜紫荆星章,肯定他在推动香港戏剧方面的贡献。
这些辉煌成就的背后,毛Sir有着怎样的传奇戏剧人生?11月的一天,在香港文联的办公室,毛Sir与记者回顾了自己过去半世纪对戏剧的追寻。
赴美学艺:发现我欠缺我的“根”
毛Sir 1947年生于上海,10岁来港定居。他20岁赴美国修读戏剧,获美国爱荷华大学戏剧艺术硕士,1971年完成学业后,27岁已出任美国剧团艺术总监,并且在纽约进修,追随导师桑福德‧迈斯纳(Sanford Meisner)学习演技。1976年,经公开遴选,29岁的毛Sir在纽约百老汇演出Harold Prince与Stephen Sondheim原创音乐剧《太平洋序曲》,实现了演员一生的梦想。
回看追梦年代,毛Sir说自己很幸运:“有很多人给我机会,让我从不同的岗位上去学习,除了念书以外,投入这个行业以后,做演员、做导演、做艺术总监,又去了百老汇等艺术范畴学习。”,“我积累学习到的是非常宝贵的”。但他也感慨当时好寂寞啊!“那段时间是很孤独的,是我自己在闯。”
凭著努力,毛Sir打破种族的侷限,虽然是黄皮肤,但有能力仍然被人接受。他成功争取不少演出机会,可以留在美国发展。“不过我发现我欠缺一样东西,我欠缺我的‘根’。这个‘根’和文化是很有关系的。”百老汇的大导演Harold Prince也向毛Sir指出,这是无法避免必须要面对的。
直至1980年,曹禺先生访美,毛Sir应邀参演纽约英语版《北京人》,担演江泰一角,被曹禺、英若诚和当地中英文报章评论盛赞。这次演出让毛Sir深深的感悟出:“为什么我做的特别好,因为我是真正的中国人,所以我的‘根’在台上很自然就流露出来了。”
寻根之旅:香港就是我的家
其后毛Sir代表纽约新剧作家协会于1982年访华,结识内地戏剧界的翘楚,开启了他的寻根旅程。
正好1985年时,香港演艺学院成立,诚邀他担任表演系主任,毛Sir相信回来能有更大的发挥,于是就告别奋斗了十七年的美国,返港做老师。
毛Sir在教学的过程里,更理解到根的重要。“香港是我的家,所以我在教学的过程里面,在创作的过程里面,我就一直在找我们是谁,所以我的创作,当然早期可能为了培养学生教育学生,我介绍了很多的西方经典,但是后期我很关注的是我们香港本土的原创剧,我做了很多台原创的剧或者改编的作品,把中西文化怎么结合起来”。 毛Sir自豪地说“这方面我可以说我是有点成绩的”。
春风化雨,毛Sir教出不少优秀的学生,包括谢君豪、张达明、刘雅丽、詹瑞文、陈锦鸿、苏玉华及潘灿良等。
情系家国:推动两地交流和戏曲革新
在演艺执教15年后,毛Sir又投身新岗位,获邀出任香港话剧团公司化后的首位艺术总监,在美国时,他曾在剧团当过艺术总监,已有行政经验,正好为话剧团的“公司化”一展所长。在2001年1月,毛Sir走马上任“我就拼命要把这个公司化建立起来,要把最好的东西做出来。不是做一台台戏做完就算了,是在建立一个优质的专业团队”。
一年后,毛Sir不幸患上癌症,饱受病魔折磨,连场苦战,终于奇蹟地康复了,他痊愈后再继续追寻。
当时香港话剧团已成立二十多年,但原来在内地没有人认识,毛Sir争取把香港原汁原味的粤语舞台剧带去内地,最成功一次是音乐剧《酸酸甜甜香港地》,由毛Sir统筹/执导三大艺团的合作,有黄霑、顾嘉煇精心炮制的音乐,替香港话剧团打开了一道门;第二个剧是《新倾城之恋》,在上海和北京深受欢迎,赢得殊荣,还获邀去了美加等地演出。毛Sir很骄傲的将这些台前幕后的香港人才介绍给内地的朋友。让更多人认识剧团,促进更多文化交流的机会。
2008年毛Sir辞去艺术总监一职。随后几年他在戏剧方面,作出了不少实验性的尝试。2010年,他为国家京剧院导演《德龄与慈禧》的京剧版──《曙色紫禁城》,这出戏由话剧的原创者何冀平亲自改编,成功的演出,令他开始投入戏曲方面的创作。
其后,他又为康文署“中国戏曲节”执导新演绎的《李后主》。至2012年,在跨界音乐剧《情话紫钗》中,他有意识地将粤剧与现代舞台剧结合起来,此剧在香港首映时,反应热烈,其后更获得上海的“年度时尚戏曲大奖”。
2014年至2016年毛Sir出任香港演艺学院戏曲学院创院院长,他探索传统戏曲与现代剧相结合,将粤剧怎样现代化,演绎到跟当代观众接轨。2018年毛Sir带领一群粤剧新生代排演《百花亭赠剑》,在香港艺术节首演时,反应非常好。艺术节是破天荒,四十七年以来,首次下一季重演同一剧目。
五十年戏梦逍遥:传统与回望,指路当下未来
毛Sir于2008年离开香港话剧团后,虽曾参与该剧团演出,例如为他再度赢得香港舞台剧奖最佳男主角等奖项的《父亲》,却没再为该剧团执起导演筒,早前毛Sir特别挑选执导瑞典剧作家史特林堡(August Strindberg)最具代表性的作品《往大马士革之路》,作为他从艺五十年的作品。
他表示:“史特林堡的表现主义戏剧有两方面非常可贵,一方面是其艺术上的价值,就是他的手法是先驱性的创新,不像以往的写实主义,自然主义的手法。另一方面是它的道德价值,他寻求一个人心灵上的自我更新,那种精神的提升可以改造世界,改造社会,如果能够将他这种精神通过这一出戏带出,会非常有意思,与观众的分享亦特别有意思。”
当下的香港时代急剧转变、疫情大流行,叫人烦躁不安,矛盾冲击难免,甚至迷失。命运使人感到无力,到底该如何寻觅生命的意义?毛Sir执导这出剧目,何尝不是希望困境中的人们都走一趟自我救赎之旅。
国家“十四五”规划的目标,在2035年把香港发展为中外文化艺术交流中心,毛Sir是选举委员会体育、演艺、文化及出版界界别的选委,他表示将致力协助业界融入大湾区发展,把握内地市场,为本土创意产业开拓更广阔空间。
“接下去想把我一生的经验回馈给社会,尤其在中国的传统戏曲方面,跟这个时代结合起来。”毛Sir强调创新变革,他认为粤剧不能太保守,要跟着时代改变,吸引年轻观众,从而加强他们对中国传统艺术的理解和欣赏。他透露目前正忙于准备明年香港艺术节的作品。
毛Sir在过去半世纪情系家国对戏剧不断追寻,香港的新机遇下毛Sir也迎来了新目标和新挑战。老骥伏枥,志在千里。