钱秀莲舞蹈团携手水墨画大师靳埭强及郭孟浩打造 《和.春之祭共舞》及《舞蛙道》
香港第一代编舞家钱秀莲一直致力于探索中国舞与现代舞、东方与西方艺术语汇之间的关联与互动。最近,她带领舞团创新突破,邀请水墨画大师靳埭强及“蛙王”郭孟浩一同合作,透过正在巡演的《和.春之祭共舞》和明年上演的《舞蛙道》,呈现50年来精彩艺术生涯,诉说港人故事。
获国家艺术基金资助的《和.春之祭共舞》是一部编创横跨20年的作品,展开巡演后屡次惊艳世界舞台。继2023年在香港法国艺术节及去年于上海演出后,今年亦先后亮相历史悠久的巴黎Alhambra剧院及大湾区多个城市的舞台,当中包括3月14及15日于深圳龙岗文化中心,以及3月21及22日于广州广东艺术剧院的巡演。
此外,剧团也应康乐及文化事务署之邀,参与“中华文化节2025”演出,8月1及2日,《和.春之祭共舞》将登上西湾河文娱中心的舞台,8月底,钱秀莲舞蹈团又将带着作品到上海及苏州巡演。钱秀莲表示,单是2025年,《和.春之祭共舞》在本地及国际的演出就已逾10场。
钱秀莲年轻时曾在外国习舞,回流后却深感自己扎根香港,加上醉心中国文化,开始编创一些既代表香港又能弘扬中国文化的舞蹈。2023年,她邀请水墨画大师靳埭强合作打造《舞画道》(即现为《和.春之祭共舞》中的《和》),希望完成她与画结缘的个人心愿,更想透过舞蹈呈现香港艺术设计的故事。
钱秀莲表示,靳埭强博士从事设计行业逾50年,而她入行舞蹈领域也有半个世纪,仍然坚守在自己的岗位上,体现出狮子山精神。她希望借着这次合作擦出更多的艺术火花,认为这件作品正代表着香港人锲而不舍追梦的拚搏精神。
《和.春之祭共舞》通过结合西方现代舞蹈与中国传统哲学思想,运用大量艺术科技,并与香港艺团“进念二十面体”艺术科技声影团队合作,讲述正能量的香港故事,传递和谐、平衡、沟通、共融及天人合一的价值理念。整个剧作由以下三大主题组成:
《和》:以靳埭强的水墨画为舞台背景,舞者在画像刺激下,以灵动的身姿模拟画中的自然意象,将气、动律、经脉、哲学和科技等元素汇聚,营造出如诗如画的水墨舞台意境。
《春之祭》:以古代祭祀礼仪为蓝本,配乐选用经典西方乐章《春之祭》。舞者们通过太极、推手、散打等动作,将东方意蕴融入舞蹈,生动演绎“武舞同源”。钱秀莲认为太极武术的“攻”、“防”就如一种沟通方式,跟此篇章的主题不谋而合,能让观众进一步思考现今“科技融入”与“未来沟通方式”的关系。
《共舞》:在演出尾声,钱秀莲亲自引导观众共同参与太极舞,实现舞者与观众互动,传递身心和谐、世界大同、天人合一的美好愿景。
钱秀莲谈及创作,表示需要考虑中西文化的平衡和融合。她希望能让观众从作品吸收讯息后,寻找到当下的感觉。因此,在设计《和》的时候,她采用西方手法,激发舞者创意,以身体作反应,展现人体、山水和谐共融的美感,并结合当代风格与科技,以Visual Art手法将大师画作以流动方法呈现。钱秀莲在《和》的编舞章节上花尽心思与舞者沟通,每次排练都会把靳埭强大师的水墨画贴在排舞室镜上,让舞者感受画作后,发挥创作潜质演绎。她指出,当舞者看到画中的石头,其肢体语言便会自然地表现出硬度,当看到画中流水,就会让肢体以柔软方式,展现水的流动感觉。她感谢一众舞者即使面对陌生和困难的表演方式也不言放弃,最终成就完美演出。
钱秀莲透露,下一个合作对象是有“蛙王”之称的郭孟浩。郭孟浩从事艺术创作同样超过50年,与钱秀莲的背景相似,因此促成了两人合作打造崭新舞剧《舞蛙道》。钱秀莲表示,香港是一个多元的社会,除了较正规的主流文化外,还有独特而跳脱的艺术文化,而本地多媒体艺术家“蛙王”正是其中的最佳代表。她指出,“蛙王”的创作媒介涵盖水墨画、雕塑、书法、装置艺术到行为艺术,随心创作多元化,勤奋且产量惊人,始终保持初心并忠于个人行为艺术的风格,令人心生敬佩。
为了筹划《舞蛙道》的编舞,她事前与“蛙王”进行了五六次的深度访问,希望通过了解他的艺术创作经历,在作品中再次讲述香港人的故事。钱秀莲表示,此次合作不仅要挑战自己过往的编舞风格,也希望从“蛙王”的大胆出位行为艺术风格中找到共同点,平衡彼此的艺术,这是一次难得的体验。目前编舞仍在筹划过程中,但初步构思是打造一个破格且有别于传统舞蹈的表演,同时希望以“Fun”为主题,透过表演增加与观众的互动,带来更多欢乐。