香港舞台剧女王焦媛出演《彩虹的尽头》中西剧作呈现港沪融合

艺术的语言不分国界，荷里活巨星茱地·嘉兰（Judy Garland）凭借《绿野仙踪》扬名国际，英国编剧彼得·奎尔特将其人生故事改编成舞台剧《彩虹的尽头》，走遍世界各地。近日，《彩虹的尽头》于上海茉莉花剧场作中国首演，由“香港舞台剧女王”焦媛饰演这位美国影视巨星，精湛演技广获内地观众好评，冲出香港舞台，打破地域隔阂，以艺术心连心。

《彩虹的尽头》由上海话剧艺术中心制作出品，英国导演保罗·加林顿执导，焦媛、刘炫锐、张玮伦及刘啸尘联合主演，由即日起至3月30日假上海茉莉花剧场上演。

故事原型茱地·嘉兰16岁时，因饰演1963年电影《绿野仙踪》的桃乐丝一角一炮而红。电影插曲《飞越彩虹》（Over the Rainbow）满怀憧憬，描述少女渴望逃离世间纷扰，飞向彩虹彼端的新世界。现实中的嘉兰虽以天籁之音征服舞台，跃升一线红星，却栽进荷里活黑暗的娱乐圈，在药物、债务和心理疾病中迷失自我。舞台剧《彩虹的尽头》回到1968年的伦敦，将嘉兰辉煌与悲情交织的人生娓娓道来。该剧自2005年在悉尼歌剧院首演后，足迹遍布世界各地，曾获3项“东尼奖”提名，是英国编剧彼得·奎尔特的成名之作。

是次上海话剧艺术中心制作的《彩虹的尽头》为中国首演，特邀曾合作过《危情十日》、《死神与少女》和《艺术》的英国导演保罗·加林顿执导，并由香港著名舞台剧演员焦媛担任女主角。焦媛以传神的演技，复刻嘉兰的嗓音、神态与舞台魅力，传达这位影视天后内心的挣扎与不甘，展现她的复杂与矛盾，在微博、小红书等社交平台上获网民压倒性好评。有观众夸赞焦媛的歌喉富渲染力，“既透露着少女的清澈，又参杂嘉兰中年的沧桑”、“直击心灵深处”；也有观众评论焦媛的演技“张弛有度，收放自如”、“只能用绝来形容”、“让人目不转睛，酣畅淋漓”。焦媛情感真挚、充满张力的演出，不仅促进了这场东西方戏剧美学的对话，还向内地观众展现了香港表演艺术家的实力，为沪港文化的交融添上浓墨重彩的一笔。

节目详情：
日期：即日起至3月30日
时间：19:30（周一无演出，周日仅14:00下午场）
地点：上海茉莉花剧场
门票：RMB 80至580