徐冰“英文方块字书法教室”首度亮相香港 新创书法体现中西文化交融

中英夹杂的沟通方式，是香港文化的特色之一。“徐冰在香港：想东想西──英文方块字书法”以艺术家徐冰的代表作《英文方块字书法》为主题，聚焦香港独特的语言特色，为参观者带来“香港特别版”英文方块字。展览是徐冰首个以香港文化推广大使身份筹备的委约项目，由即日起至7月30日在香港艺术馆展出。

徐冰1993年创造的《英文方块字书法》是一种形似中文、实为英文的新书写形式。他后来透过装置艺术，打造“英文方块字书法教室”，在世界各地展出，邀请不同文化背景的参观者书写英文方块字，认识中华传统文化并体验其乐趣。

“英文方块字书法教室”首次在香港亮相，是次香港艺术馆的展览融入香港独特的语言特色，如问候语、俗语等。参观者不仅能欣赏艺术家全新的英文方块字书法作品，“教室”还设毛笔和习字帖，参观者可尝试书写英文方块字书法，并学以致用，利用数码科技装置创作新的英文方块字。展览免费入场，香港艺术馆展期完毕后将于9月21日至2026年1月11日移师至位于北角的油街实现艺术空间。

此外，康文署与港铁公司合作推出“边走边看──港铁艺术”，由即日起至9月25日在上环、金钟、湾仔及会展四个港铁车站展出徐冰的“英文方块字书法”，包括车站名称，以及以方块字书写的“Long time no see （很久不见）”字样，将艺术融入市民生活。

展览详情
日期：即日起至7月30日
时间：星期一至五10 am – 6 pm（星期四休馆）；星期六及日 10 am – 9 pm
地点：香港艺术馆地下 别馆（下）
门票：免费