中华文化节2025开幕节目《诗忆东坡》导演沈伟： 展现宋代“极简主义” 以诗忆东坡
今晚（13日），“中华文化节2025”将于香港文化中心正式拉开帷幕，开幕节目邀来国际著名舞蹈家沈伟、著名作曲家陈其钢与中国东方演艺集团（东演）携手合作的大型舞作《诗忆东坡》，这也是东演继《只此青绿》后又一部以中国传统文化为依归的创新力作。
创作《诗忆东坡》，沈伟身兼数职——导演、编舞、视觉总监、舞台布景、服装设计造型。整个舞作如同他用手工寸寸打磨而来。在国际舞台上早富盛名的沈伟以当代美学之眼重新审视中国传统文化，以诗词为主轴展现大文豪苏东坡的多面人生与精神世界。谈及舞作魅力所在，沈伟自信地笑道：“美得不得了！”
最初收到东演邀约的时候，沈伟犹豫了。他认为苏东坡如此跌宕起伏的人生，如此曲折的心境与神思，有太多故事可以诉说，要变成抽象而“不说话”的舞蹈讲不完，但他没舍得放弃，看书、研究，发现东坡的人生与经历其实已经像日记一般浓缩到了他的诗词中。沈伟在这3,000多首诗词中试着挑出12首，映照诗人关键的人生节点；再想想，又把这些诗概括成几个印象和感受，发现似乎由此可以将其转化成音乐、舞蹈等艺术语言。他发现原来舞蹈通过音乐、视觉，可以把苏东坡的思想和感受传递出来。找到了方法，沈伟心中略微有了底，而此时距离最初收到邀约，已经过了4个月。
之后近10个月，是细致又痛苦的打磨过程，剧本基本成形，动作的实验亦在进行中。作为中国现代舞最早一批先行者之一，早于2004年便摘得尼金斯基奖“最佳新进编舞家”，2007年又斩获麦克阿瑟“天才奖”奖的沈伟，显然不会满足于只以传统的中国舞来描绘心中的苏东坡。一直以来，他都想寻找中国传统文化与当代艺术的连结点，而在这次创作中，他大胆将诗词、国画、书法、篆刻、古琴、戏曲、武术等各种传统元素糅合，提炼其美学精萃，再以当代艺术语言呈现。如他所言，这极大的丰富性，带来的是创作认知的提升，与新的艺术语汇。
“比如，讲到苏东坡的人生变化，我选了14个印章代表他人生的不同时期与不同面向。印章是篆刻，有书法元素，它的形和力量感可以转化成舞蹈动作。于是其中有一幕，舞者像篆刻一样站在印章上跳舞，非常精彩。这是直接从传统的书法中出发，又完全演变成舞蹈的美学。”
沈伟说，他一直在尝试将中国文化中的运动语言进行研究与升华。“这运动语言包括武术、我们的民间舞、中国的舞蹈戏曲等，如果将这种身体语言进行研究与升华，成为一个更加当代国际的语言，实际上就赋予了中国传统文化一种现代价值。”他说，“这也是我一辈子在研究的，因为我以前是学戏曲的，我学到戏曲的那种美，想要继续把它保存下来，但你直接用它以前的方式，很多人会不理解。可是，如果我把它的美学和运动的方式发展成一个国际语言，那外国人也都会来学。所以在国外很多大学都在教我的技术技巧，他们都在学这个运动方式，这是很好地保留了中国文化，同时又将它扩展到国际的语境中去，我觉得，这也是对世界舞蹈语汇的一个贡献。”
巨大的挑战，首先当然在于要将极其复杂的信息量转化成抽象凝练的舞蹈，特别是其中有哲学思想的诗词，形意如何结合，需要破格的想像与精准的艺术把握。其次，美学的传递亦是挑战，如何让观众沉浸在宋代美学的诗情画意中，却又不流俗、不落入窠臼，考验的，反而不是艺术家情思的肆意飞驰，而是是否能做到极度的克制。
“你把真正的宋代的书、衣服、服装、绘画和一切搬到舞台上也不对，因为这样就回到了1,000多年以前，就去到了博物馆了。我们现代人要做的是要再创造、再发展。“沈伟笑言，创作时，他几乎看完了全世界的宋画，能看原作就飞去不同地方的博物馆看，没有原画就看印刷品，细细研究宋代美学的特色。”宋代用色比较讲究，跟当代还挺像的。它不会花里胡哨一大堆堆在一起，它的雅致造型和对线条的讲究，就像我们现在说的极简主义。我们现在所说的北欧家具，就更像宋代的家具，它的造型就是极简美学来的。“于是，在《诗忆东坡》中，服装造型摒弃了唐代式复杂的花样和透明的飘纱，也不像清朝风格充满五颜六色的图案堆积，整个布景都建基在对于宋代美学的研究上，包括圆。第一幕就用了两个圆，但不是那种真正的纯粹的圆，而是‘方的圆’，只有中国才有的。这种美学的东西在里面呈现挺多的。”
沈伟分享道，演出中的每一幕、每一个道具、每一个场景，每一种颜色、每一幅画、每一件衣服，都经过缜密的研究和严格的挑选，有着根基与来源，可以说每个细节都有出处。对于对传统文化有认知与了解的观众，会品出很多门道与意味；但如果对中国文化不大了解也不打紧，“你会对里面的当代美学产生共鸣。”
“对年轻人，我觉得他们也会很喜欢。因为这个里面的每一幕每一秒都美得不得了！”沈伟说，“我觉得人对美是不会拒绝的，不管是古代还是今天，不管是什么年代、人种或者地域，你给他一朵美丽的玫瑰花，没人会说它丑。美就是美。很多宋代的东西美得不得了，经过我的再创作，然后把美学再提升，从色彩到造型；演员的动作也是非常好看，音乐也好听。你没法拒绝美的存在美的文化，这是人的共性。”
（转载：文汇报）
