香港歌剧院经典轻歌剧《风流寡妇》即将上演 莫华伦谈香港歌剧的未来

论到香港歌剧，第一时间想起莫华伦，但之后有谁接班？莫华伦创办的香港歌剧院每年制作三部歌剧，两部邀请国际演唱家演出，一部专门为本地演唱家度身订造，全由他们当上主角、配角，“这是我们的传统，做了十年八年”，莫华伦说。

去年夏天，香港歌剧院演出莫扎特喜歌剧《后宫诱逃》，今年夏天延续喜剧氛围，演出经典轻歌剧《风流寡妇》——讲述寡妇汉娜．伽瓦里坐拥巨额遗产，遭各地贵族觊觎，大使希望将资产保留祖国，想方设法让寡妇下嫁本国人。

莫华伦表示，特意让新一代演出经典剧目，并非较少人演的冷门剧目，“我觉得给本地的歌唱家机会，让他们唱主角是很重要的。对他们的培养成长，以及他们以后有机会到世界各地，都会说我在香港歌剧院唱过这个角色，很有帮助。”

《风流寡妇》是一部轻歌剧，莫华伦解释歌剧跟轻歌剧其中一个分别在于对白：“正式歌剧里面很少有对白，很少讲对白，一般是宣叙调，即是唱出来讲解前面一段，然后再来一个咏叹调。那轻歌剧没有这个部分，只是讲话然后就唱，直接唱主旋律，或者二重唱、三重唱、四重唱。”他认为《风流寡妇》对主唱的技术要求不算难，反倒要求相应的喜剧演技，演出对白以英文为主，辅以中文，歌词则是德文。

虽然创办香港歌剧院以来，培训新秀廿多年，莫华伦坦言美声唱法在香港相对小众。“特别是男生是不够的，香港的男生学这方面的人是很少的。APA（香港演艺学院）每年就会扩大到大陆招生的，APA不只是声乐，全个学院都会的，我觉得这是好事来的。毕竟人才在大湾区或者整个中国大陆，人口比例都多很多，香港七百万人口和十四亿人口比，是不是？我觉得是要吸引多一些内地学生来、有才华的学生来香港培训。”

莫华伦认为，香港的美声唱法的工作机会不足，令本地愿意学习美声唱法的人相愿减少。以香港歌剧院为例，一年只演出三部歌剧，一部大型歌剧制作成本约八百万，票房收入只占三分一（约二百多万），其余要靠政府资助和商业赞助。但是近年经济不景，他透露香港歌剧院所获商业赞助亦减少，“做一部，蚀一部。”

“香港作为一个国际大都市，也是中外文化交流中心，政府要投资资本去支持培育人才。培养人才不是一朝一日，是经过漫长的路铺下去。”莫华伦说。当香港落成愈来愈多表演场地，是否也需要制造更多美声演法的演出机会？“不是一年演三部，一年起码演六部，他的职业机会多了就多人学。”

（转载：明周文化）