港产影视作品进军内地的机遇与挑战 乐易玲：有竞争才有进步

过去港产电视剧和电影一直深受内地观众欢迎，为香港娱乐事业的发展带来很大的商机。今年是回归廿五载，这次访问邀请到香港邵氏兄弟国际影业有限公司执行董事及总经理乐易玲，带我们了解香港影视作品在内地市场的机遇与挑战。

内地观众偏爱港产动作片

当提及香港的影视作品，你第一时间会想到什么？动作片？警匪片？还是帮派电影？原来，这些在港人心目中的标签，在内地同样受欢迎。乐易玲表示，虽然观众的口味不断在改变，但内地观众喜欢的类型都离不开“警匪”、“卧底”、“黑帮”、“纪律部队”、“商战”等题材，这些类型的作品较易得到他们的青睐，而制作公司亦会根据观众的口味，开发相应的电影或电视剧。

在众多进入内地市场的作品里，哪一部最受内地观众欢迎？“《飞虎》系列应该是我们目前比较受欢迎的作品。”乐易玲说。《飞虎》系列是邵氏与优酷共同拍摄制作的时装警匪电视剧，除了内地和香港外，剧集在新加坡与马来西亚等海外地区同样受欢迎。到目前为止，连同TVB剧集在内，都没有冲破《飞虎》在海外的收视率，让人不得不好奇，为什么《飞虎》系列会有如此大的魅力？

“因为邵氏是电影公司，以前一直都是以拍电影为主，在2016年和优酷开始合作拍《飞虎》时，我们与其他平台的拍摄手法有点不同，我们是以电影的方式来拍。”基于邵氏以电影手法来制作电视剧，因此不论是视觉效果、场面调度，还是动作场面，都富电影美学，不但演员阵容庞大，动作场面亦具电影感，故事节奏也较一般电视剧明快，所以收视率有很好的成绩。

本地作品进入内地市场的要诀

本地作品进入内地市场要面对诸多考量，其中一点便是要平衡两地观众的观影口味，不过乐易玲并不担心这方面的问题，直言对他们的作品信心满满。“我们始终是在香港生活，因此一定没有国内制作团队接地气。我们很难做到兼顾两地，所以不会把心思放在这里，而是把剧本写好，然后做好制作，出来的作品要是好的话，相信观众一定会接受的。”乐易玲说，这个理念同样适用于其他地区、其他制作，只要拍好每一场戏，相信观众是有目共睹的。

除了写好剧本，邵氏还在制作上投入大量资金，包括演员、武术指导、拍摄器材、道具等。动作片尤其注重武打场面，为求逼真，制作人会力求完美，例如拍《飞虎》系列和电影《使徒行者》，每场动作戏的演员都是真打，“演员都很喜欢拍我们的戏，道具的质感和重量也让他们更容易投入其中。”

回归廿五载 影视娱乐的变化

乐易玲认为，回归对邵氏的影响不大，国内市场于他们来说是个很大的市场，所以什么应该拍什么不应该拍的题材他们都会把关好。“我觉得每一个地方，不论是香港还是内地，或者是其他地方，都有该地的规矩和风俗习惯。例如我们拍《使徒行者》的时候，就曾前往缅甸取景，缅甸也有缅甸的规矩和风俗习惯，我们在配合当地的规矩和要求下，尽量不影响原有的剧情去作出改动。”因此内地的审查制度，于他们而言并不算是障碍。

内地市场如此庞大，相信对影视行业的从业员有一定的吸引力。乐易玲认为，进入内地市场看重出品比投资回报来得重要，因为内地市场庞大，有一定的观众群，因而也较容易有高收看率，一亿两亿也是有可能发生的事，这对演员来说满足感很大。“这种满足感已经是一种积累，所以这个市场并非说我们多赚一些钱或者得到什么利益，当拥有更大的市场时，我们就能争取更多资金投入在制作上，我作为制作人是这样想的。”

进入潜力如此大的内地市场，也不是毫无风险，乐易玲坦言，经常看国内的电视剧和电影，认为内地不论演员、制作还是导演都进步神速，有些制作更可媲美荷里活，所以港产作品亦面临着重大竞争，“我看到国内有很多很好的剧本，内地的演员也好、编剧也好，尤其是古装片，布景和服装真的是没话说，所以有很多地方值得我们学习。”她认为，有竞争才有进步，只有不断改进，才能在这个市场生存。“我觉得工作机会是个很好的练习，比如说我们邵氏公司也好、TVB也好，每年产量很多，让演员和导演有许多机会练习。”乐易玲强调，要“多做、多看、多学”，多留意别人的制作和演出，择善而从，学习并不等于抄袭，而是把学到的融会贯通。

问及未来的发展计划，乐易玲表示因疫情关系，有许多拍摄都停摆了，“但是我们也很坚持完成手上的《飞虎3》，在疫情下，我们不断改变场景和故事桥段，尽量在疫情中完成整个拍摄。”她希望疫情可尽快过去，让他们准备好的拍摄计划得以顺利开展。

来源：橙新闻