廣州第六届女性藝術節將啟動 馮驥才同名小說集改編話劇《俗世奇人》揭幕
呂書練
隨着粵港兩地全面恢復通關,港人北上生活、工作和消遣更加便利,灣區各中心城市的文化活動也復正常,尤其是開埠歷史比香港更早的古城廣州,十幾年來大力加強文化措施建設,增強文化軟實力,包括由享譽國際的已故伊拉克裔女建築師薩哈‧哈帝(Zaha Hadid)設計的廣州大劇院。
本月10日至4月2日,由該劇院主辦的第六届「女性藝術節」將由根據著名作家馮驥才同名小說集作品改編、天津人民藝術劇院呈現的話劇《俗世奇人》在歌劇廳掀開序幕(演出至12日);在為期一個多月的時間裡,共有15部以女性為主題的中外舞台作品演播,包括話劇、芭蕾舞、音樂劇、脫口秀、古典音樂會等,以多種藝術體裁表現女性的情感世界,並從多角度探討女性在社會上所面對的問題。
曾任中國文聯五届副主席和中國民間文藝家協會主席的馮驥才是多才多藝的作家,該短篇小說集於2018年獲第七屆魯迅文學獎,全書由54個短篇小說連綴構成,以清末天津市井生活為背景,不同時期、不同地點、不同個性的人物在馮驥才妙筆生花下生動有趣地呈現,令人讚嘆。話劇版由天津人藝藝術總監鍾海擔任導演,並由獲香港演藝學院頒發榮譽院士的國家大劇院舞美總監高廣健擔任視覺總監,加上具70年歷史的劇院諸多藝術家聯合出演,陣容強大,可謂期待之作。
接着於17至18日在同一地點演出的是唐詩逸舞蹈劇場《如見》。唐詩逸是主修古典舞的中國九零後舞蹈家,乃中國歌劇舞劇院一級演員,被譽為「古典舞女神」的她在《如見》中首次兼任總導演和主演,她將帶領一群舞者以身體語言展開一場跟現實的對話,並呈現一次對於藝術的追求、一次關於人生的思考、一次認識自己的過程,在自由和自我中解讀靈魂,在真實和幻境中找尋方向。
中央芭蕾舞團呈獻最新原創芭蕾舞劇《紅樓夢》
由佟睿睿擔任總編導、中央芭蕾舞團最新創演的芭蕾舞劇《紅樓夢》相信是這個女性月的重量級節目,將於3月9至11日演出的該舞劇是繼2月10日在北京天橋劇場首演後移師廣州。「中芭」在上世紀八十年代曾創作四幕芭蕾舞劇《林黛玉》,其中第四幕《黛玉之死》更是憑藉其時空自由轉換的技巧,把林黛玉追求愛情的情態刻畫得唯美動人。此次對《紅樓夢》的再度創作,將以寶黛之間纏綿悱惻的愛情和寶玉的精神世界為主線,表達主人公對命運的抗爭和對人性中至真至美的永恆追求。
緊接着,中央芭蕾舞團另一部成功融合了中國傳統戲劇元素與西方古典芭蕾舞技巧的原作劇典範、有「中國芭蕾史上里程碑之作」的《紅色娘子軍》於13至14日亮相廣州大劇院。自1964年首演以來,這齣根據同名電影改編的現代芭蕾舞劇憑藉震撼人心的故事情節、恢弘絢麗的舞美場面以及獨特的地域風情,成為民族芭蕾的精品代表作,伴隨了幾代人的成長記憶,多次重演。
音樂劇《安娜•卡列尼娜》中文版洋溢俄羅斯風情
本届女性藝術節也有多場音樂劇,改編自俄國大文豪列夫‧托爾斯泰同名原著的《安娜•卡列尼娜》將以壓軸大戲姿態於3月底上演,此乃由俄羅斯原版人馬傾情創製的同名音樂劇中文版。經俄羅斯四大吟遊詩人之一的尤利‧金刪繁就簡,濃縮為兩個小時的音樂劇。舞台上原汁原味的俄羅斯風情,縱貫古典、流行和搖滾的40餘首唱段,帶來視覺和聽覺上的雙重盛宴,用炙熱而充滿張力的音樂劇語言探討愛情與死亡、自由與命運的哲學命題,恢弘製作精緻地還原十九世紀俄羅斯貴族生活百態。
此外,源自百老匯的搖滾音樂劇《近乎正常》和中文原創音樂劇《人間失格》也值得留意。前者乃本世紀首部獲得普利策戲劇獎兼三項東尼獎大獎的「雙料」現象級作品,講述了一個患有雙相情緒障礙症的母親與疾病鬥爭的過程,以及疾病對其家庭關係帶來的影響,是難得的現實主義題材音樂劇。後者則是由英年早逝的日本無賴派代表作家太宰治同名自傳性小說改編,作家透過主角大庭葉藏的人生遭遇,巧妙地將自己的一生與思想表達出來。大庭葉藏原型正是太宰治本人。該劇長達3個小時,集中、美、英、日四國藝術家匠心創製,由中國音樂劇演員兼歌手劉令飛和白舉綱主演。
本次藝術節的其他舞台演出還有改編自日本推理小說作家東野圭吾同名作品的懸疑劇《聖女的救濟》、曾入選2022內地阿那亞戲劇節演出單元的原創話劇《你想吃雪糕嗎》,以及由著名樂評人郭小寒編劇並主演的線下情景戲劇式脫口秀《搖滾女孩情感電台》。
獨當一面女藝術家把觀眾引進音樂的浪漫氛圍中
除了群體演出外,多位女藝術家還將帶來多場獨自演繹的音樂會,把觀眾引進音樂的浪漫氛圍中。2月25日,旅德青年鋼琴演奏家史博陽將演繹忠於浪漫、歷久彌新的德、奧經典與現代傳奇,真摯再現舒伯特和蕭邦的前奏曲,以及史特拉汶斯基(Igor Stravinsky)的芭蕾舞音樂《火鳥》。旅法女中音李穎則在3月10日的獨唱音樂會《可可‧香奈兒的音樂清單》中,用音樂語言講述這位法國時尚女王傳奇的一生,配合多媒體沉浸式影像,經典「香奈兒」腔調的造型複刻,全方位營造法式浪漫氛圍。另外兩場分別是3月26日的旅俄戲劇女中音歌唱家溫牧雅獨唱音樂會和4月2日舉行的青年演奏家沈子鈺中提琴獨奏音樂會。
除現場演出外,另有兩部精選作品以高清熒屏放映,一部是顛覆性重構下的俄羅斯劇作家契訶夫名篇話劇《海鷗》,乃HBO電視劇《權力遊戲》女主角艾美莉‧克拉克(Emilia Clarke)的舞台處女作;另一部則是歐洲最具名望芭蕾舞團之一的米蘭斯卡拉歌劇院芭蕾舞團帶來的《舞姬》,這部被芭蕾舞界公認最難演繹的作品將帶你體驗絕美的東方異域風情。
總之,配合「三‧八婦女節」,這15部由中外藝術家創作的精品不但可以豐富女性觀眾的文化生活,作為女性伙伴和好朋友的男性觀眾也可以進場欣賞,有助了解另一種性別同類的心情和感受,共同打造美好家園。