以文艺促进大湾区融合发展
潘丽琼
国家“十四五”规划支持香港建设中外文化艺术交流中心,支持港澳更好融入国家发展大局,推动粤港澳大湾区高质量发展。但要做到这点,不能只停留在交流、研讨的层面。长远来说,应该走向深度协作,结合彼此优势,大湾区才能真正迈向融合。然而,粤港澳大湾区11个城市的人口超过七千万,要做到三地融合该如何起步?以文化艺术促进湾区城市的融合,未尝不可。
笔者认为,五月底在西九文化区上演的戏曲音乐剧《冼夫人》和《妈祖》就是成功的尝试。《冼夫人》讲述一千五百年前的岭南巾帼英雄冼夫人的史诗传奇。《妈祖》讲述妈祖由仙界下凡,不断和恶浪搏斗,牺牲自己拯救渔民的悲壮故事。
两出剧有三大突破,一是结合粤港澳三地精英,取长补短,擦出超水准火花;二是糅合电影、音乐剧和粤剧,创出新品种,创造可持续性演艺发展;三是打破传统粤剧偏向才子佳人的路向,而是打造恢宏格局,表达现代世界观和刚柔并重的女权意识,创出湾区文化融合新路向,我有信心,这两出剧会成为戏曲音乐剧新经典,铸造大湾区文化软实力。
一、强强联手 融合湾区优势
两个剧目的台前幕后,汇聚粤港澳大湾区精英。幕后大脑是香港殿堂级创作团队,包括总监制黄百鸣、编剧麦嘉、总导演高志森、填词郑国江等。他们是上世纪八、九十年代香港流行文化的支柱,至今仍宝刀未老,对于两剧的娱乐性和通俗性,拿捏到位,故事有爱情和家国,有惹笑、感动、悬疑、武打……绝无冷场。幕前班底则是落户澳门的红派传人苏春梅,以及广州粤剧院等,年轻力壮,粒粒皆星。
如此钻石阵容并非钱能买到。据苏春梅说,几年排练不断遇上经济困难,最后靠几百万商业赞助才能渡过难关,戏曲中心场租由黄百鸣慷慨赞助,麦嘉和高志森在疫情期间多次北上,不断隔离,换取了香港缺乏的理想彩排条件──长时间排戏,有全组乐队在现场演奏,逐个音节去改善。
二、突破传统 创戏曲音乐剧先河
“戏曲音乐剧”是新品种,集戏曲、舞台剧和电影三大元素,没有分场,不会落幕换布景,更没有中场休息,一气呵成,节奏紧凑,打破传统粤剧较缓慢长篇的铺排,即使史诗式波澜壮阔的剧情,均在二小时十五分钟内完成,希望吸引年轻人入场。
印象深刻是《妈祖》海难一幕,利用投映,营造出滔天巨浪的电影感,非常震撼。郑国江填的词浅白抵死,和传统粤剧雅致歌词不同,粤剧做手加入舞蹈编排,小配角都有突出戏分。
三、言之有物,借古喻今
《冼夫人》故事的跨度很大,由冼夫人年轻时遇上高凉郡太守冯宝,结为夫妻,用爱情化解了腥风血雨的种族矛盾,到中年她多次亲身到敌营谈判,或领军上战场,誓死维护和平,免族人生灵涂炭。老年时因爱孙闯祸,她为免陷入战争中,宁愿大义灭亲……结局却出乎意料急转弯。
冼夫人不因骁勇善战而据地称王,甚至常劝阻族人摒弃权力欲歪念。她的金句是:“如果要打仗,你就要预备两副棺材,一副畀(给)敌人,一副留畀(给)自己!”强调战争没赢家。此剧借古喻今,告诫“台独”分裂势力妄图“倚美谋‘独’”,只会令两岸同胞手足相残的历史悲剧再度上演,最终是百姓受苦,外人得利。
无论是《冼夫人》或《妈祖》,都以民族魂来说故事,在保留粤剧传统基础上大胆创新,纵则承先启后,横则联系大湾区内顶尖人才,演出感动民众,传递和平兴国的重要信息。笔者望政府能拨出更多资源支持戏曲音乐剧发展,以免这创新的表演艺术因为经济困难无法更好的发展。
来源:香港大公报