李秀恒现场│睽违三年 香江再现火龙飞舞 香港文联执行会长李秀恒拍下珍贵瞬间

由于新冠疫情而停办三年的香港传统节日活动“舞火龙”在今年中秋节期间复办,由大坑坊众福利会主办的“大坑舞火龙”和由薄扶林村火龙会主办的“薄扶林村火龙盛会”,场面壮观,吸引众多市民和游客围观,身为摄影家的香港文联执行会长李秀恒也亲临两个现场,为这项香港非物质文化遗产再现街头拍下珍贵的瞬间,供大家欣赏。

香港文聯執行會長李秀恒(右)在薄扶林村舞火龍現場。

大坑舞火龙

一连三晚(28至30日)举行的“大坑舞火龙”由近300人挥动着长达67公尺、插上逾万枝线香的火龙起舞,是香港规模最大的“舞火龙”活动。今年更有夜光小火龙首次登场,让大坑火龙少年团大显身手,也显示这项传统文化后继有人。

有青少年參與,顯示舞火龍後繼有人。

“大坑舞火龙”是位于香港岛东区的大坑村庆祝中秋节举行的传统习俗,最早于十九世纪末出现。2011年5月23日,“大坑舞火龙”被列入第三批“国家级非物质文化遗产名录”;2017年,列入“香港非物质文化遗产代表作名录”;2019年,获国家文化和旅游部列入国家级非遗代表性项目优秀保护实践案例,肯定香港对大坑舞火龙的保护和宣传工作。

「大坑舞火龍」屬「國家級非物質文化遺產」。
任何節慶活動順利舉行都離不開維持秩序的香港警察。
眾嘉賓主持剪綵儀式。
街坊的支持很重要。
開舞前,要先在蓮花宮點龍睛。
在蓮花宮上香祈福。
火龍身長達67公尺,要近300人才撐得起來。
必不可少的龍珠。
火龍所到之處擠滿了觀眾,人們不停拍照、喝彩。
外國人也入鄉隨俗「舞火龍」。
火龍頭是這樣的。
師傅們手中的巨龍渾身插滿點燃的長壽香。
燃點線香的火龍閃閃發光。
今年大小火龍在大坑浣紗街「雙龍出動」。各位街坊:夜光小火龍也來啦。
表演之後,火龍身上燃燒後的香枝會派發給觀賞的人們,象徵祝福和好運。
疫後首次舉辦的「大坑舞火龍」場面壯觀。

 薄扶林村舞火龙

此外,同获列入“香港非物质文化遗产代表作名录”的“薄扶林村舞火龙”也复办,于28至29日一连两晚举行。今年为庆祝中秋活动回归,舞火龙活动更扩大规模和范围,由薄扶林村延伸至香港仔,沿途吸引大量市民和游客。

村民相传,薄扶林村舞火龙的习俗,源于十九世纪末在薄扶林一带发生的一场瘟疫。当时村民相信香火能袪灾除病,净化村落,而龙又是祥瑞的象征,便以禾草扎成龙的形态,龙身插满燃点的香枝,巡游全村,为村民祈求平安。瘟疫最终退去,而舞火龙的习俗则被保留下来。(四之一)

開舞前,眾嘉賓竪起大拇指打氣。
家住港島南區的新民黨立法會議員陳家珮也來上香。
薄扶林村火龍盛會旨在袪災除病。
龍珠是火龍的領頭者,其表演者要把握好方向。
薄扶林村火龍體型較小,約十多米。
火龍出遊也是一大陣仗,今年更從薄扶林村走向香港仔。
火龍穿越大街小巷,與市民共迎中秋。

相关文章