上课篇│香港文联首届艺术行政人才培训班顺利结业 学员感增强“文化自信” 盼后会有期

吕书练

(编者按:由香港文联主办、香港赛马会独家赞助的首届“香港发展中外文化艺术交流中心艺术行政人才培训班”(下称“培训班”)于11月25日至12 月1日分两个阶段进行,前三天由特邀内地专家以授课形式讲解国家文化政策、文化强国战略、国家形象塑造、国家艺术基金运作,以及内地文艺界近年的创作成果、艺术市场动态等,后四天以实地体验形式,到大湾区两个前沿城市深圳和珠海考察和参观文化设施,并进行文化交流。各学员经过一周的密集式学习后也分享了心得和感受。我们整理后分“上课篇”和“考察篇”等刊发。)

學員上課現場。

随着清华大学新闻与传播学院副院长张铮一辑辑声、文、图并茂的简报和视频的呈现和播放,为期三天的“香港发展中外文化艺术交流中心艺术行政人才培训班”(下称“培训班”)首阶段授课部分圆满结束。各学员经过三个整天紧凑有序并层层递进的课程,普遍带着感恩的心情分享所得:“谢谢”不断、“收获”甚丰,多人更表示课程令其增强“文化自信”。

结业仪式由“培训班”项目负责人兼香港文联秘书长彭婕主持,身兼京昆表演艺术家的香港文联常务副会长邓宛霞、国家艺术基金管理中心规划处处长刘立明、清华大学新闻与传播学院副院长张铮出席,并听取学员们分享的课后感想。

香港文聯秘書長彭婕(右一)主持結業儀式,香港文聯常務副會長鄧宛霞(站立者)作總結發言,國家藝術基金管理中心規劃處處長劉立明(左二)、清華大學新聞與傳播學院副院長張錚(左一)出席聽取學員們分享的課後感想。

参与本次“培训班”的学员来自本港文化艺术界不同的领域,既有来自政府康文署及政府相关机构香港艺术发展局的官员、高级经理,也有诸如香港艺术行政人员协会、香港文化艺术推广协会、香港设计及创意产业总会等的行业代表;既有本港专业演艺团体传讯主管,也有大专院校相关艺术行政人员和大型智库文化艺术研究者,更少不了中国文联各文艺家协会香港会员分会代表等,从平面艺术到表演艺术,多位身兼艺术家或创作人,学员阅历深厚、背景多元,令他们在前期上课学习和后期参观考察中,都跟授课老师、当地同行和相关负责人有深入交流,教和学有良好互动。

來自書法界的五位學員在課堂休息時合照。
香港賽馬會是本培訓班獨家贊助機構,也派兩位員工來聽課。

三天的课程由香港文联特邀九位来自北京和广东省的专家、学者,共讲授十门课,包括(依授课时间顺序)由中央文化和旅游管理干部学院研究员毕绪龙讲解《国家文化政策与新时代文化建设》、清华大学文化创意发展研究院院长兼教授胡钰讲解《文化强国战略与文化理论创新》、清华大学新闻与传播学院副教授吴璟薇讲解《国家形象与国家文化软实力》、广东省社会科学院国际问题研究所所长刘伟讲解《粤港澳大湾区文化政策导向解析──基于粤港澳文化市场培育视角的思考》、中央美术学院设计学院副院长兼教授靳军讲解《传统文化与科技的创新发展》、中央美术学院设计学院助理教授刘治治讲解《“展与览”当代语境下中国艺术展览的视觉流变》、中央美术学院版画系系主任孔亮讲解《中国版画发展状况》、国家艺术基金管理中心规划处处长刘立明讲解《国家艺术基金资助政策及申报指南解读》、清华大学新闻与传播学院副院长张铮讲解《数字文化产业:现状与趋势》,以及由靳军、刘治治、孔亮主持的座谈分享会:《经济全球化背景下的中国艺术、设计发展和文化现代化进程》。

中央文化和旅遊管理幹部學院研究員畢緒龍在授課中。
清華大學文化創意發展研究院院長兼教授胡鈺在授課中。
清華大學新聞與傳播學院副教授吳璟薇在授課中。
廣東省社會科學院國際問題研究所所長劉偉在授課中。
中央美術學院設計學院副院長兼教授靳軍在授課中。
中央美術學院設計學院助理教授劉治治在授課中。
中央美術學院版畫系系主任孔亮在授課中。
國家藝術基金管理中心規劃處處長劉立明在授課中。
清華大學新聞與傳播學院副院長張錚在授課中。
左起:孔亮、靳軍、劉治治正主持座談分享會。

课程编排紧凑而有序,内容广泛又具针对性,老师们结合了理论知识和个案实践的讲解清晰而生动,而且图、文、声并茂,令平时感觉枯燥而深奥的政策条文、战略术语变得简明易懂,各同学在整个上课过程中频说“精彩”,有学员分享时更激动地哭起来,以身为中华儿女而自豪,并引起热烈回响。各人都感这样的收获有点姗姗来迟,并期待继续举办,以便更深入地了解。下面是部分学员心得分享。

上課中的學員不忘用手機拍下課堂內容。

了解国家文化政策 强烈感受“文化自信”

首先发言的是政府康文署文化交流高级经理魏咏茵,她的主要工作是负责大湾区的文化交流,觉得这次的内容非常丰富多彩,从国家文化政策,到内地文化现状、大湾区最新的发展等,都在短短三天内有一个好全面的认识和掌握,对她及其团队今后到大湾区推动工作,以及与湾区各城的合作伙伴交流时,助益良多。

魏詠茵在分享中。

“我也学到多个关键词,比如文化自信、创新性等,对从北京、上海到大湾区文化产业发展情况到各个城市的定位等,也有较深入的了解。”她说,香港人平时很少接触到这方面的专家和这类信息,老师的专业演绎令大家在很短的时间,认识这么多。

香港艺术行政人员协会经理罗婉彤则认为课程编排很有心思,首天是较高层次、宏观性的政策解读、理论分析,接着是逐个细项介绍,诸如AI、大数据的运用和发展。但她感受最深的是“文化自信”:“以前,我对这四个字不太清楚,如何定义。经过三天课程,令我产生文化自觉、文化自信和文化自强。而刘立明处长解读国家艺术基金指南时,也让我们知道,原来国家很支持我们在艺术方面的发展。”

羅婉彤在分享中。

同样在课程中强烈感觉到“文化自信”的还有以香港艺术行政人员协会董事局成员身份出席的舞蹈导师钟晶和香港舞蹈团传讯主管林以因,后者更坦言冲击很大:“我们国家除了经济强大外,我们也需要告诉人家我们深厚的文化底蕴。庆幸自己所属的香港舞蹈团一直这样做:将当代创意融进香港特色,推动中国舞蹈,并以创新的舞蹈动作传承中华文化。”

鍾晶在分享中。

林以因说,这次学习坚定了艺术家和艺术行政人员的使命感,我们需要让年轻一代知道:国家的发展情况,需要对国家有信心,尤其听了吴璟薇老师讲有关国家形象与国家文化软实力时,以品牌的概念去打造国家形象,收效明显。

林以因在分享中。

香港星河画艺会会长伍汝换则觉得,老师们专业性的讲解和表达的感染力,“激发我们对祖国历史的兴趣,教学的内容则增强了我们身为中国人的骄傲和自豪,坚定每个学员的文化自信,令我们对艺术创作有更明确的方向,有助成为文化自信的践行者。”

伍汝換在上課中。

利用国家政策红利 打造香港艺术之都

“可以很负责任地讲,我是第一次参加培训班而不打瞌睡的。”中国香港书法学会秘书长李佐略这句开场白话音刚落,课堂立即响起掌声:“证明讲者、内容都是顶级的。”他说,这次上课最大的得着是对国家的文化政策和国家对香港的期望更清楚:“我们的祖国有这么多政策正在扶持香港,我们应该很感恩。当我们以中国文化讲好中国故事时,就像刘伟老师所说,我们更要注重沟通点,不要只是宏观或微观,应该是中观。我以前跟外国朋友闲聊时,他们总说不明白中文文义,所以,我们需要找一个适合的沟通点,才可以讲好中国故事。”

李佐略在分享中。

集古斋总经理助理兼市场总监杨波同样觉得系统化的课程令他大开眼界、受益匪浅:“从国家层面的方针,到政府层面的政策,都让我们全面了解地到政府如何推广中国传统文化的发展。我服务的公司从事传统书画推广,在香港,受众群体较少,大部分是50,60岁的人,我们肩负的使命是,如何让年轻人更接受传统文化。但我们在推广遇到不少困难和瓶颈,这几天的学习带给我不少灵感,比如我们可用现代科技,以沉浸式展览推动国潮。”

楊波在分享中。

来自内地的他另一个强烈感受是,对两地文化艺术的发展有一种感观上对比,“觉得这几年香港文化艺术氛围是很浓厚的,像刘处长介绍,香港在国家艺术基金上的立项率达17%,内地才7%,这样的强烈对比,让我们看到国家的高瞻远瞩,在中央政府层面已经有推动香港发展成为中外文化艺术交流中心这样的方向,所以,我们更要利用好香港的文化资源和国家的政策红利,令香港不但作为金融之都,也是文化之都、艺术之都。”

來自粵劇界的學員黃綺雯(右)與老師劉立明合照。

早在二十年前以“专才”身分移居香港的陈俊曾任香港舞蹈团首席舞员十年,他现以粤港澳文化艺术人才交流协会主席活跃于三地,举办培训班和艺术活动等,他说,“我常到内地,知道内地近年人才辈出,有很多出色的作品,但本课程专家提供的内容非常丰富,讲解很精彩,信息量非常大。尤其是结合了案例的讲述,让我深深感觉到,我们香港有很多东西可以做,无论国家艺术基金赞助的大型节目,还是针对小型剧场的剧(节)目,我们都可以去探索,尤其是如何吸引年轻人看我们的演出。”

陳俊在分享中。

认识内地文化产业 有助香港借镜引进

培训班内艺术行政方面资历最深的何嘉坤年前从香港艺术节行政总监的职位退休后,近期获邀出任香港演艺博览2024国际顾问,她对有机会参与首先说“多谢”,指资讯丰富、内容扎实,有别于平时听到香港定位或香港应做什么之类的口号式词句,印象模糊。经此课程,她感觉比之前清晰多了;其次是知道我们国家推出的很多政策背后,是很多专家、学者做了多年思考和调研的成果,而非凭空想出来的,有理解,有理据,有历史;第三是希望继续举办类似课程,大家还需要进一步了解。

何嘉坤在分享中。

何嘉坤建议国家多派一些专家来,助香港人多了解国家,也更了解自己,因为香港目前存在很多问号和可能性,还没有很清晰的发展方向。她希望推动多些实实在在的研究、研讨,找到方向,香港可以发挥潜能,为香港,为国家做一些事。

紧接着分享的余洁仪是何嘉坤的接班人、现任香港艺术节行政总监,此次同时代表香港艺术行政人员协会董事局而参与培训班,她坦言,以前对红头文件类的国策不太了解,也感觉难以理解,但这几天老师们解释得很清楚;同时了解到内地艺术市场和年轻一代的消费行为,特别是Z世代;她同时学习到内地在蓬勃发展中最创新的东西,像AI的运用、IP的开发等。

余潔儀(右二)在課後積極與老師、同學交流。

她说,“这几天的课也促使我反思:香港艺术节每年都引进很多沉浸式作品,但都是外国来的,还没有内地方面的。上课后发现,原来内地近年的发展如此不得了,尤其许多国潮+科技的节目很精彩,我希望以后有机会引进香港,让更多人欣赏。”她补充道:“很多香港人对内地的情况不是很了解,我们不能用硬梆梆的语言跟人家说,人家听不进去。我们或许可借鉴老师介绍内地年轻人喜欢的语言和方式。”

張錚老師的課播放不少文旅案例,畫面生動。
學員們看着一個個有趣的成功案例,笑逐顏開。

香港太空馆馆长何万雄对此也有同感,他说,自己这行偏科学性,曾担心是否能听明白。但老师的讲解,从宏观的大方向如国家政策的解读、文化背景,到微观的大湾区各城正在做什么,落实了什么政策,都讲得很细致,令我们明白如何配合。他说,太空馆和科学馆是同一个体系,我们也跟湾区各城有交流和做示范,这次课堂所学正好借镜。最深刻是,几位老师都提到的沉浸式体验,在科学馆举办的科学活动也可采用这些比较新颖的方式,将科学和艺术结合。

何萬雄在分享中。

湾区各城文化同源 上课产生回家感觉

香港属于粤港澳大湾区一员,与区内各城同源于岭南文化,未来区内各城文化交流、合作不可避免,所以,多位学员对刘伟老师讲解有关议题都有反响。

从事政策研究的香港团结基金文化艺术研究员林玥彤是全班最年轻的学员,她说,近年因疫情,没机会与内地学者或专家交流,这次正是好机会。“以前感觉国策很高层次和方向性,很难明白,这几天的课程与我的政策研究工作很相关,助益很大。”

林玥彤在分享中。

“那天听刘所长讲大湾区相关政策,尤其仔细地列出湾区各城的政策,很清晰,感觉很有收获;另一个印象深刻的是,张铮老师介绍的内地流行文化,以及一些生活习惯,比如很多人用抖音,效果很好。但香港却很少人用抖音,却用IG。张老师介绍了不同地方的案例,也启发我思考:那些案例是否适合香港?如何在香港落实?或香港如何开发IP?”她说未来会用所学为本地文旅发展提供接地气建议。

劉偉有關灣區各城文旅政策的解讀,對位處大灣區的香港學員來說,較易引起共鳴。

目前正活跃于湾区各城的陈俊认为,大湾区的融合发展不但是国策,也是香港的机遇,尤其深港两地合作。他说,听了刘伟老师的课后,大家接着会到湾区两个城市实地考察,“我们在参观硬件时,最好也去了解一下软件,这次老师带来的都是数字化的,非常清晰地从文化发展史,到观众群的情况。以我在深圳生活,刷抖音已成为生活的一部分,微信视频号也发展迅速,但香港还是停留在Facebook上。但无论如何,我们都可透过这些社交媒体传播我们的文化和艺术。”

说到上课感想,墨色间香港水墨研究学会主席苏傲雪可谓强烈,她归纳出四点:感恩、激动、方向和前路、使命和参与。“等了半个世纪,终于有了回家的感觉。”她甚至激动地哭起来,全场响起掌声。

蘇傲雪在分享中。

“在我的年代,妈妈很辛苦地把我们送去英文学校读书,工作要争取去外资机构,看画展也是看西画,讲话是英文多过中文等,直到近年,我才有回家的感觉,重拾我作为中华儿女的身份。”苏傲雪说,“专家的解读,让我实实在在地了解国家政策,有一种从失落中走出来的感觉,虽然我们香港的前路还不太清晰,但感觉国家和政府的方向是非常清晰的。 ”

香港美协常务秘书谈雅文则在分享时不忘献计,说该会很注重对年轻人的培训,建议这次的课程或类似的讲座应走进中学、大学乃甚小学,刺激学生思维,尤其像数字艺术和AI之类。

談雅文在分享中。

无独有偶,中国书协香港分会副秘书长周珂也说该会一直希望在中小学推广书法。“我在几堂学到如何将马克思主义与中华优秀文化的融合和互补,觉得很重要。另一个重要收获是,明白国家对香港是有很大的期望的。香港作为中外文化艺术交流中心,有责任用外国人能听得明白的方式,讲好中国故事,传播中国声音。”

周珂在分享中。

最后发言的香港中文大学文物馆行政主任钟佩颖则借用吴璟薇老师的话呼应前面同学提及的“文化自信”:“世界都知道中国有多古老,却不知道中国有多先进。”她说,从各老师课程的内容和呈现的简报也证实了,中国在科技应用,尤其AI的发展到了哪个程度。她希望自己消化之后可以应用在工作上。

鍾佩穎在分享中。

项目负责人兼香港文联秘书长彭婕对学员真诚的分享表示感谢:“有感想、有思考,有建议,更有感受。”她深受感动地说:“大家都说,通过课程对国家的政策有深入了解,尤其对文化自信有深刻的认识。”她相信,再通过下一阶段的实地考察,大家对香港未来发展成为中外文化艺术交流中心过程中都会作出努力和发挥作用。

香港文聯秘書長彭婕在本次培訓班中全程負責。

香港文联常务副会长邓宛霞总结说,香港不乏有关的培训课程,但主要是参考西方的,本次培训班是第一次邀请内地专家来讲。她结合自身经验分享说,自己从小学京剧,并从事京剧表演和培训工作,早年都是自己身兼行政工作,做到大学邀请去分享经验。这让她感到可悲,主要是当年很难找到一位懂得国策、了解内地运作方式、对中华传统文化有深厚认识,并能结合香港的情况一起来推动中华文化的人,自己不得不“逼上梁山”。

香港文聯常務副會長鄧宛總結時也開心地分享個人經驗。

“看到今日有这样的培训班,相信情况一定会有所改善,大家共同在香港乃至国际上将中华文化发扬光大。”邓宛霞最后代表香港文联恭喜各位同学顺利完成课程,并向专程来授课的专家、学者,以及筹备课程的工作人员致谢,接着向各学员颁发证书。

在下一个阶段,培训班学员将展开为期四天的深圳珠海参观、考察行程。

學員們分批領取結業證書。
學員們分批領取結業證書。
學員們分批領取結業證書。
結業證書。
結業證書內容。

课堂课余交流分享

劉治治老師說,香港的設計作品對早期的他甚有影響。
設計學員香港印藝學會執委蕭琬璍、香港設計及創意產業總會榮譽秘書吳秋全(右一及右二)與老師胡鈺、香港文聯秘書長彭婕合照。
師生課後爭取時間交流。
自稱是藝術行政新丁的九十後學員翁煒桐。
在劉立明講授有關國家藝術基金申請指南的課堂上。
學員在上課的同時,也在欣賞藝術品。

相关文章