香港国际文学节暨青少年读者节三月登场 知名国际及本地作家携手推广创作及阅读风气

(香港文联网讯)一年一度的香港国际文学节(Hong Kong International Literary Festival)暨青少年读者节(Young Readers Festival)将于今年三月初登场。大会邀请来自世界各地的知名和新兴作家来港与读者交流，分享他们对文学的看法及热爱，以书会友。两项文学活动将于同一时间举行，让所有年龄层的书迷都能进入文学世界，享受阅读的乐趣，借此鼓励文学创作和推广阅读风气，促进文化交流。

2001年成立的香港国际文学节乃亚洲乃至世界最著名的文学聚会之一，旨在将世界各地作家及其笔下的故事、见闻、经验带到香港多元化的社区，以激发人们对文学创作、书籍、文字的兴趣，并为新进作家提供一个展示才华的平台。每年都会举办多场对谈会、读书会、工作坊、文学分享餐宴及文化热点导赏及表演等活动，并与多间学校及著名场所合作共同推动为期 23 年的文学计划，助力香港发展成为本地及国际领先的文学艺术中心。

本届文学节活动定于3月4日至10日在香港不同地点举行，包括艺穗会及香港Soho House 等，下面简介部分作者及其新书，以及相关活动。

耶鲁大学东亚语言与文学系教授石静远(Jing Tsu)是一位华语研究和当代中国现代文学与文化研究学者，其研究领域包括侨民、移民、民族主义、科学技术、文学、语言学、打字和数字化，其研究项目获诸多机构赞助，包括约翰‧西蒙‧古根海姆基金会(The John Simon Guggenheim Foundation)等，其最新著作《Kingdom of Characters》(中文版《汉字王国》)获《纽约时报》、《华盛顿邮报》等多家媒体好评，该书详细描述了过去一个世纪，中国有远见之士如何推动汉语现代化，揭示了书写和文字拥有微妙而强大的力量。

语言是社会建立的基础。石静远通过重新塑造中国语言的大胆改革者，探索了汉语于中国的迅速崛起，以及于技术变革中担任的重要角色和挑战，使其融入全球贸易和数码技术的现代世界。书中塑造了一些具有传奇色彩的人物，包括冒着被判死刑的风险，也要倡导普通话作为国语的流亡改革者、为毛主席的注音文字系统奠定基础的中国穆斯林诗人，以及即使在监狱牢房，仍设计出汉字输入代码的电脑工程师。石静远认为，中国能有今日的全球主导力量，部分归功于创新改革者重塑汉语。

澳洲作家 Diana Reid 继处女作《Love and Virtue》广受好评后，第二本原创小说《Seeing Other People》以一场分手揭开故事序幕，以 Charlie 和 Eleanor 两姊妹之间的关系为故事主轴，并采用黑色幽默的手法，探索瞬息万变的后新冠肺炎时代中，自爱与自私之间的微妙关系和界线。她将于3月6 日在香港Soho House 与读者分享这部新作，不过，至执笔日名额已满；但3月7日晚在香港中环花园道3号冠君大厦44楼的德事商务中心(The Executive Centre)，她与另一位澳洲作家Ronnie Scott共同主持一个有关女性议题的讲座。

屡获殊荣的国际知名摄影师 Palani Mohan 最新出版的第六部作品，灵感来自于风水元素：金、木、水、火、土和风。透过发人深省的摄影系列重新认识香港，探索这座充满活力的城市宁静的一面。从无人的场景到台风袭击下的街头景象，Mohan 的照片捕捉了香港原始的自然力量，震撼人心。Palani 表示：“我运用风水的元素为我所喜爱的城市──香港创作了一幅个人肖像，同时也捕捉到令不论香港人或外地人也为之着迷的本土精神。大家都说：香港是一块风水宝地。”

寻求紧张刺激故事的书迷们则不能错过人气作家 Miles Johnson 于香港Soho House 举办的最新著作《Chasing Shadows》分享会。书中以真实例子叙述现代国际毒品贩运、恐怖主义和地缘政治阴谋，揭露惊世骇目的跨国联系。透过一百多次的访谈、数之不尽的情报报告和文件，迈尔斯揭开了毒品和恐怖主义的之间联系的神秘面纱，包括不为人知的黎巴嫩真主党(Hezbollah)和哥伦比亚贩毒集团将可卡因运往欧洲。

相信美食家们对英国美食女作家 Fuchsia Dunlop 一定不陌生。研究中国饮食已有30多年的Fuchsia 是《四川美食》、《鱼米之乡》等获奖书籍的作者。她的最新作品《Invitation to a Banquet》透过 30 道代表性菜肴，细致入微地探索中国历史文化，巧妙地透过每道菜肴的设计灵感和准备方法，讨论中国神话、社会结构、政治和日常生活。

除了外来作家，多名本地创作者也将参与是次盛事。黎隽维是一位建筑师，也是一位对香港及亚洲现代建筑的历史和保育进行研究的学者。他在香港大学建筑学系获得建筑史博士学位，并在伦敦 AA 建筑学院获得建筑师资格。现在香港理工大学和岭南大学任教的他还是 DOCOMOMO 香港分会的成员，并与两位作者合著有《迷失的摩登——香港战后现代主义建筑25选》一书。他将为读者步行导览曾经的“花园城市”深水埗，包括到访多处具有历史意义的建筑，如九龙城裁判法院、嘉顿中心、医院管理局、JCCAC 等，从建筑物的细节检视该区的变化以及建筑的潮流趋势。同时深入研究深水埗丰厚的历史及其演变，从不同角度重新发现这个充满活力的地区。

而摄影师兼记者陈杰(Chan Kit)则会根据自己所写的书籍《香港知埞》，分享他最喜欢的香港景点，带大家到跑马地体验一场城市漫步。

香港以世界一流的餐饮名扬中外，经验丰富的专业饮食业人才将分享他们于饮食界纵横多年的知识。与一般的美食书籍不同，吕家俊所撰写的《好好吃饭》讲述了香港最受欢迎菜肴的文化故事，让读者了解每道菜背后的历史和有趣的故事。

值得一提的是，与香港国际文学节同时进行的青少年读者节则于各大教育机构内举办文学活动，以扩阔年轻人文学阅读的领域。由幼儿园到中学，各学校将精心挑选出杰出学生与世界各地知名作家和本地作家面对面交流。

这些作家包括自小在美国生活的泰裔童书作家 Dan Santat。他是《纽约时报》畅销书《After the Fall》、《Are We There Yet》的作者，曾凭《The Adventures of Beekle: The Unimaginary Friend》荣获 2015 年凯迪克奖(The Caldecott Medal)，亦是由迪士尼制作的动画影集《替身计划》的动画师。他近期以以漫画回忆录《A First Time For Everything》摘获 2023 年美国国家图书奖(National Book Award)，该回忆录记述了他青涩尴尬的中学时代，以及迎来人生转捩点的欧洲之旅。

另一位将与学生分享的是英国出生、现居香港的作家火月桂(Rachel Ip)，她出版的三本绘本充分体现出一本好的儿童文学所需具备的元素，包括层次丰富且情节意蕴复杂性，激发儿童的想像力及再创造性，适合各年龄层阅读。在今年的青少年读者节中，火月桂将与小学生讨论文化冲突和移民的议题，谈论历史之余，带出其灵感取自叙利亚真实故事的作品《The Last Garden》的现代战争花园，讲述小女孩 Zara 在饱受战争蹂躏的城市中仍不畏危险地照顾花园。她也将首次与读者分享她最新的写实小说《The Wild Outside》，探索她撰写的过程，从寻找创作灵感和有趣的叙事钩，到她如何找到具可信性的研究资料来创造内容丰富且引人入胜的书籍。

涉及环境的相关议题《Battle of the Books》的作者 Jonathan Case 也将参与是次活动，分享他的儿童冒险图书《Little Monarchs》。故事讲述 10 岁的Elvie和她的看护为拯救人类，而横跨美国西部追逐帝王蝶迁徙的故事。Jonathan 对故事中提到的风景、地点及帝王蝶，进行了科学研究，并以逼真的描述巧妙向读者传授生存技能和基础知识，包括航海术绳结技巧、旅行和气候变化。

总之，这次“疫后”的国际文学节活动多达数十场，作家及其作品风格也多元化，可满足不同的读者口味，丰富精神生活。想了解更多详情和网上报名，可参见香港国际文学节网页。