香港舞台劇女王焦媛出演《彩虹的盡頭》中西劇作呈現港滬融合

藝術的語言不分國界，荷里活巨星茱地·嘉蘭（Judy Garland）憑藉《綠野仙蹤》揚名國際，英國編劇彼得·奎爾特將其人生故事改編成舞台劇《彩虹的盡頭》，走遍世界各地。近日，《彩虹的盡頭》於上海茉莉花劇場作中國首演，由「香港舞台劇女王」焦媛飾演這位美國影視巨星，精湛演技廣獲内地觀眾好評，衝出香港舞台，打破地域隔閡，以藝術心連心。

《彩虹的盡頭》由上海話劇藝術中心製作出品，英國導演保羅·加林頓執導，焦媛、劉炫銳、張瑋倫及劉嘯塵聯合主演，由即日起至3月30日假上海茉莉花劇場上演。

故事原型茱地·嘉蘭16歲時，因飾演1963年電影《綠野仙蹤》的桃樂絲一角一炮而紅。電影插曲《飛越彩虹》（Over the Rainbow）滿懷憧憬，描述少女渴望逃離世間紛擾，飛向彩虹彼端的新世界。現實中的嘉蘭雖以天籟之音征服舞台，躍升一線紅星，卻栽進荷里活黑暗的娛樂圈，在藥物、債務和心理疾病中迷失自我。舞台劇《彩虹的盡頭》回到1968年的倫敦，將嘉蘭輝煌與悲情交織的人生娓娓道來。該劇自2005年在悉尼歌劇院首演後，足跡遍佈世界各地，曾獲3項「東尼獎」提名，是英國編劇彼得·奎爾特的成名之作。

是次上海話劇藝術中心製作的《彩虹的盡頭》為中國首演，特邀曾合作過《危情十日》、《死神與少女》和《藝術》的英國導演保羅·加林頓執導，並由香港著名舞台劇演員焦媛擔任女主角。焦媛以傳神的演技，復刻嘉蘭的嗓音、神態與舞台魅力，傳達這位影視天后內心的掙扎與不甘，展現她的複雜與矛盾，在微博、小紅書等社交平台上獲網民壓倒性好評。有觀眾誇讚焦媛的歌喉富渲染力，「既透露着少女的清澈，又參雜嘉蘭中年的滄桑」、「直擊心靈深處」；也有觀眾評論焦媛的演技「張弛有度，收放自如」、「只能用絕來形容」、「讓人目不轉睛，酣暢淋漓」。焦媛情感真摯、充滿張力的演出，不僅促進了這場東西方戲劇美學的對話，還向内地觀眾展現了香港表演藝術家的實力，為滬港文化的交融添上濃墨重彩的一筆。

節目詳情：
日期：即日起至3月30日
時間：19:30（周一無演出，周日僅14:00下午場）
地點：上海茉莉花劇場
門票：RMB 80至580