【北京人艺70周年】何冀平:“一个剧院的背景是文化”
6月15日,纪念北京人艺建院70周年学术论坛在北京国际戏剧中心·曹禺剧场隆重举行。来自文学界、戏剧界、人文社科界的25位专家学者代表汇聚一堂,其中莫言、刘恒、何冀平、廖奔、曹林等5位专家线上参会,共同为新时代北京人艺的发展建言献策,这也是纪念北京人艺建院70周年系列活动的重要活动之一。
论坛共分为三个专题:“作家与剧院”、“经典与时代”、“剧场与城市”。
中国剧协顾问、香港著名剧作家、北京人艺荣誉编剧何冀平身在香港,她先就感慨“很难得。”“我现在在香港,这几天一直关注北京人民艺术剧院庆典。说到作家和剧院的关系,我很想说的是,我是人艺栽培出来的编剧,我20多岁的时候,还在工厂做工人,赵起扬书记让我到剧院做编剧,但那个时候我想上大学,大学四年,他们都没有忘记我,后来把我从中戏接到剧院,六年当中上演了我的两部戏,对一个年轻编剧这很难得。”
何冀平指出,创作一部好作品,呈现于舞台,得以流传下去,不是靠物质金钱,是一个有文化的剧院。“一个剧院的背景是文化”“北京人的谦逊、有礼、客气、谦和、周到、有面子,讲礼数的质素和人品,这些文化在,人艺才在,没有了这些,人艺也就不是人艺了。”
以下为何冀平的发言实录:
我是人艺惯着长大的编剧,后来,再也没有谁这样惯着我,惯得我,不懂得职场上的人情世故,倒也保留了一分单纯。在人艺做编剧,我很幸运,和剧院中多位“大家”相遇相识,受到他们的亲授,要说到人太多,主要说两个人。
曹禺院长看完《天下第一楼》剧本,他在生病,是特意从医院回家,他坐在我和两位导演的对面,很兴奋地谈剧本,从下午谈到掌灯,直说了三四个钟,我是一个发怵别人提意见的作者,但他本身是编剧,他了解编剧,和编剧笔下的人物为什么这样写,所以每一句都说在点上。他不掩饰情感,为《天下第一楼》写下长诗。他对我说,写戏是清苦的,你要坚持下去。
于是之是创作组组长,我生来不太会和人相处,和于老师的接触只是谈剧本。对我们在写的剧本,他心里着急,但从来不催不问,我从表情眼神中看到他的急迫。收到剧本,决不轻易提意见,更不会改,写意见都是用铅笔,意思是可以随时涂去。《天下第一楼》首演,于是之写了文章《贺何冀平》,最后一句:“感谢剧作家,这些用笔支撑著剧院的人。”人艺给作家的是“尊重”,千金难买。
几十年过去,我总记得,此生不会忘,他们是人艺的支柱,良心,我从他们身上学到的是做人和文化,不论我走到哪儿,写什么,是我安身立命的根本,有这个底子,扬起的就不是浮尘。
有一位比马可波罗更早来到中国的传教士,记录了那个时候的中国。他说,“礼貌、文雅、恭敬、忠厚,随处可见,车子和财物不用锁,牲畜如果走失了,大家会帮助找,粮食虽然少,但对于救济贫民人人都十分慷慨。而那时的欧洲,整天都在打斗、流血、酗酒。”现在社会出现的很多情况,大多都出在文化的缺失。文化,在现今的中国被提得很高,“文运与国运相通”,文化是一个民族的精神和魂,传统文化的美德,是经过一代一代认同、确定,沉淀而来。一个剧院的背景是文化。
多数人提起人艺,就说北京味儿,我觉得不准确,应该是那种北京人的谦逊、有礼、客气、谦和、周到、有面子,讲礼数的质素和人品。这些文化在,人艺才在,没有了这些,人艺也就不是人艺了。
曾经的那一代人差不多都走了,我和他们有过很多接触,他们谁也没跟我说过“要按照人艺的路子走”这样的话,但只要他们在我们心里,火炬就不会熄灭,人艺就不会不见了。感谢剧院、导演演员,所有人,是你们把我笔下的人生的刻痕,注入生命,永久地留在舞台上。
创作一部好作品,呈现于舞台,得以流传下去,不是靠物质金钱,是一个有文化的剧院。孟子说:仰不愧于天,俯不怍于地。
祝愿一个有文化、有良心的剧院,走向一百年。
综合报道