友情世情交織盛世亂世交錯《長安三萬里》不遙遠：豪情壯志盡在千年古詩中

中華文化最新消息視覺藝術
2023年9月1日

呂書練

這是一部長達168 分鐘的動畫片，在內地公映，氣勢如虹，成為中國影史最賣座動畫第二位，更掀起一片唐詩熱潮；在香港上映，暫時未見「走勢凌厲」，但在我看來，確是一部值得回味的電影。

唐朝，尤其是中唐，是人們熟悉的歷史和嚮往的盛世，《唐詩三百首》更是很多人從小到老珍藏的讀本。電影公司在戲院的宣傳單上寫着：「瑰麗呈現史上最輝煌璀璨的大唐盛事」，重現詩仙李白、詩聖杜甫、詩佛王維、詩隱孟浩然、邊塞詩人高適等著名詩人盪氣迴腸的故事！

但唐朝不但出現盛世，還有亂世；不但有詩人，還有軍事家和野心家。本片主角之一兼敘述者高適就是詩人兼軍事家，他與口中的被敘述者李白既躬逢其盛，也遭逢亂世。悠悠40載，經歷了幾許起伏，見證了人間滄桑。

除了名人號召、盛事場面外，還有清晰的故事線，緊湊的情節；富於詩意，兼及情義；有歌舞昇平的浮華，亦有刀槍相見的殘酷；互訴衷曲，文武交錯。所以，片子雖然有些長，卻沒予人拖沓之感。

故事背景放在「安史之亂」爆發後數年，吐蕃大軍攻打西南。時任大唐節度使高適交戰不利，困守孤城，都城長安岌岌可危。朝廷派監軍太監程公公前來，高適得知來者不善，佯裝自裁不遂，卻沒想到程公公不是為吐蕃軍事而來，而是向他打聽一個人：詩人李白。

當時的李白是翰林待詔學士，號青蓮居士，卻捲入朝廷權爭，他跟隨的永王李璘謀反失敗，自己因而被俘。程公公是皇帝唐肅宗李亨的耳目，他要來了解李白，並試探高適是否忠誠。電影就由公公追問，高適如實回答地憶起自己和李白如何從少年相遇、中年相惜和相知，晚年卻各投敵對陣營的40年交往為主線，並從高適視角呈現中唐時期一群詩友文人的生活百態，以及當時歌舞昇平、浮華繁盛的社會表象。

根據電影交代，生長於渤海蓨(今河北滄州)的高適人稱「高三十五」，祖父高侃是高宗朝時的安東都護，屢破突厥高句麗，逝世時配享乾陵，獲贈左武衛大將軍、渤海郡王。所以，父親高崇文對他期望極高，希望他可以像祖父般，為國出力，重振家業。但高適自小有讀寫障礙，天資一般，卻有武才。16歲那年父親病逝，完成三年守孝後，他決定去長安覓理想。這是他首次離家雲遊，卻在洞庭湖畔，遭到李白追殺，他誤以為高適偷走了他的馬……

李白自稱隴西人，乃李廣的十九代後人，與李朝同宗，卻是商人之子，家境富裕，這令他從小學習詩詞歌賦，乃至遊山玩水；但按當時「士、農、工、商」階級排名和科舉考試形式，屬下人之後的李白即使才高八斗，壯志凌雲，也無緣踏進試場。他正雲遊天下，希望遇上伯樂，舉薦他進朝廷，為國效力。

兩個少年，互教槍法和相撲，一個靈巧，一個驍勇，一個狂放不羈，一個拘謹內歛，不打不相識，最後結伴到了江夏，共同登上了具象徵性的黃鶴樓，為崔顥的詩《登黃鶴樓》折服。之後，一個西赴長安，一個東去揚州，相約一年後在揚州見。

懷着興奮心情到長安赴考的高適卻臨場卻步，沒有應試，而長安人早已忘了高家，他被拒諸門外。在遊蕩中遇到音樂家李龜年，獲介紹入岐王府，為玉真公主表演槍舞。

在岐王府首遇少兒杜甫，再見詩畫琴俱佳的王維彈琴，還有常建。長了見識，卻感相形見絀。依「一年之約」去了揚州。已略有詩名的李白帶他出席裴將軍家宴，見識了當時的「盛唐三絕」：李白的詩、張旭的草書、裴家的劍舞(本片中以虛構人物──女扮男裝的裴將軍之女裴十二出現)，還有吳道子的畫。

惟高適覺得大丈夫應報效國家，不應虛耗光陰，對李白揮金如土、千金買笑的靡爛生活看不過眼，卻遭裴十二嘲笑，她以裴家劍術擊敗高家槍法後，甩脫帽子露出長髮對高適說，其父親劍法高明，軍功卓著，但在宰相李林甫只提拔蕃將、牽制漢家世族的權術下，只好在家中舞劍為樂；而她盡得裴家劍法真傳，卻因女子之身，報國無門。

高適意識到自己才疏學淺，武藝不精，決定回鄉勤讀苦練。再過幾年，李白父親逝世，家財被哥哥們刮分，自己無家可歸，前來商丘找高適，分享心事，悵然地提及為圖安樂窩和仕途，只好「入贅」唐高宗宰相許家，與其孫女成婚。高適大力反對，卻無效。

挾着詩名，李白照當許家乘龍快婿，高適則繼承祖業從軍。又過幾年，李白倉皇來軍營找高適，原來他在許家失意而出走，無意中撞破安碌山叛變密謀而被追殺，幸得名將郭子儀及時解圍。但其時，郭子儀正因軍營失火遭朝廷問責，被鎖手鏈待斬頭，李白為之不值並出頭，與高適施計救了他。

這段小經歷為後續劇情埋下伏線──多年後的「安史之亂」卻由郭子儀帶兵為朝廷平亂，光復唐室；再之後，郭子儀又在另一場政變之亂中救了李白。友情、人情和世情交織，可謂世事如棋，玄機暗藏。

救了郭子儀之後，兩人再給各自十年。高適回鄉蓄能，李白尋仙問道。幾年間，李白詩名驚動了朝廷，意外地獲聖上宣召，進入長安翰林院；風光得意的李白不忘為知己謀功名，立功業，寫信邀請高適再去長安。而薦舉李白的人居然是當年有人希望她引薦高適的玉真公主。原來玉真公主入了道門，喜歡有道之士、世外之人。

長安依舊繁華，小杜甫已長大成青年，李白更無人不知，不但成為詩仙，更與詩人賀知章、汝陽王李璡、名門之後崔宗之、書法家張旭等成為「酒中八仙人」。高適獲引見多位好酒名士，還包括北海太守李邕，以及詩人王昌齡、岑參、王維等，此時，下人之後李白正跟這些出身富貴的雅士飲酒吟詩觀舞作樂，貧苦出身的高適顯然跟這種醉死夢生的生活格格不入，改去乾陵拜祭祖父高侃，他對隨來的杜甫感慨：戰功顯赫的祖父42歲早逝，43歲的自己一事無成。

再過十年，雲遊四方的李白詩名更大，緊守邊關的高適生活簡樸，但在朝廷上下腐敗，兩人的共同朋友，不是被流放，就是被杖殺。蕃將安碌山、史思明舉兵謀反，「安史之亂」致人人自危。高適護駕有功獲封為朝廷重臣，李白誤信永王謀反圈套遭誅連入獄。

天真的李白求見高適，卻沒想過兩人的私交會予人把柄。歷史上沒有記載高適在救李白上出過力，反而是郭子儀向皇上求情，助李白免死流放夜郎，並中途被赦免。但在本動畫片中，卻借程公公之口道了原委：

在片尾，穿上戎裝的高適再上戰場殺戮，腦中浮現兩人初識的畫面：調皮的李白對耿直的高適說，「你知道怎麼能騙過對手嗎？那得做好各種鋪墊，細節逼真，左看右看上看下看，怎麼看都是真的，連你自己都以為是真的……」

在雪山道別時，高適對公公說：「嚴武年輕勇猛，這七萬吐蕃軍，飢寒難當，指日可破。」善解人意的公公接話：「高中丞當然知道，如此一來，擊破吐蕃將全是嚴武的功勞。」高適雙掌合攏。公公像茅塞頓開似地，向他拜跪。

各自上馬後，程公公又突然提及曾遇杜甫，並借杜甫之口說：「當初郭子儀之所以出面救李白，其實是高中丞寫信向郭子儀懇請。高中丞要救李白，卻要轉託郭子儀，是以免你和李白的舊情授人以柄，反而害了李白。」並問猜得不錯吧？

高適沉默不語，但當公公提到有李白獲赦的消息時，他馬上回頭。公公於是唱起李白獲釋後作的新詩：「朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。」畫面轉到辭軍職後的高適和書童在山上策馬，李白則在江陵泛舟狂笑……

兩位詩人，一對友人，一個才情高超、灑脫不羈，一個篤實內歛、沉穩堅定，性格、性情迥異，卻惺惺相惜、肝膽相照。

在詩壇，狂放不羈的浪漫派詩人李白的名聲遠大於內歛穩重的邊塞詩人高適，但在電影中，作為一個全人，高適的形象顯然更閃亮。高適是盛唐詩人中爵位最高的，大器晚成的他不但是軍事家，也甚有政治智慧，深諳人情世故。初知朝廷派監軍太監來追責，他佯裝自裁；在敘述與李白交情時，濾掉某些情節；在憶及上司哥舒翰時，只提其被俘，不提投降之事，因為他是哥舒翰軍事繼任者，不能忘本。

李白被俘後，高適先叫書童來教訓他，指出李白政治上的幼稚。因為高適站隊肅宗後獲重用，須跟政治上的敵人永王劃清界限。作為生活在底層和前線的邊塞詩人，與李白的出世脫俗不同，武將高適的詩句和處事在滿腔豪情中充滿人文關懷，關注民眾疾苦。

長安，是有志青年嚮往的理想之地，卻有猶如「三萬里」的長距離；高適幾度進京，都無門可入；李白走了捷徑，卻也無法久留。凌雲壯志只好化作詩句，寄託於翱翔於天際的大鵬。所以，電影除了呈現引人入勝的故事脈絡和肝膽相照的友情外，最天貢獻莫過於巧妙地將40多首唐詩融入劇情中，掀起一股唐詩熱。

圍繞在高李二人身邊的詩友有年長的王維、王昌齡，亦有年少的杜甫、岑參；各人相見時，每每吟起對方的詩作，李白最崇拜的孟浩然雖然只見乘船遠去的身影，其名作《春曉》卻由高李二人輪番唸了出來：「春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風雨聲，花落知多少。」

配音演員的深情拿捏，動畫製造的視覺幻象，令觀眾不知不覺地堕入詩意營造的境界中。據說，曾有內地戲院放映時，現場觀眾居然隨着劇中人吟起唐詩來，詩詞之音久久迴響於戲院中。

在後半段，入了道門的李白與詩友在夜空下飲酒聚舊，靈感一觸，吟出著名的《將進酒》：「君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復回。君不見，高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。天生我材必有用，千金散盡還復來…..」一股激流湧來，眾人駕大鵬而去。這一幕的畫面震撼，激情澎湃，可謂全片高潮。