俄語名著改編原版音樂劇《惡魔奧涅金》在深圳連演三場

大灣區文化薈萃表演藝術
2023年12月16日

繼《安娜•卡列尼娜》之後，又一齣由俄羅斯著名作家作品改編的俄語版音樂劇到大灣區中心城市演出。12月15日晚，由九維文化全國獨家運營、深圳保利劇院聯合主辦、俄羅斯LDM劇院傾情呈現的俄語原版音樂劇《惡魔奧涅金》在深圳保利劇院上演。

音樂劇《惡魔奧涅金》是由「俄羅斯文學太陽」之稱的普希金的長篇詩體小說《葉甫蓋尼·奧涅金》創意改編，既尊崇原著思想內涵的同時，卻又不囿於固定框架，大膽重構故事時間線，並且創造性加入「惡魔」一角，像放大鏡將人性掙扎與心底慾望都展露無遺。

《惡魔奧涅金》是俄羅斯LDM劇院駐演九年場場爆滿的口碑佳作，是百老匯製作水準和俄羅斯文化靈魂的無縫嫁接，現代音樂與柴可夫斯基經典歌劇的巧妙結合，打造了視覺和聽覺的雙重盛宴。舞台上熟悉又陌生的人物款款走來，又各自踏上那條不得不走的人生路，是命運推你，還是你自己？瑰麗光影中每位觀眾都被推向自己的答案。

譜寫悽美的命運悲歌

誕生在西伯利亞北寒極地的俄式美學，天生帶有悲壯的感染力。為了此次中國巡演，《惡魔奧涅金》的舞台道具全部重新製作，劇中代表時光倒轉和舞會等主要場景的八音盒大轉盤，與駐演版本相比，由原來的9米，擴大為14米，以更適配中國巡演舞台。其他道具如俄式燈具、床具、書架等都力圖還原十九世紀俄羅斯真實樣貌，帶給觀眾身臨其境的觀演體驗。旋轉的舞台，倒轉的時空，輪迴的命運，錯位的人生，就像惡魔手中的旋轉八音盒，慾念的推手無處不在，為其賦上了一層淒婉悲愴的濾鏡。

鵝毛大雪沸沸揚揚鋪天蓋地，不管是涅瓦河畔的人情百態，還是決鬥之時的血色浪漫，抑或是群魔亂舞、詭異綺麗的塔季揚娜的夢，都宛如夢幻般奇異，張力十足，兼具了前衛與抽象、華麗與古典美。

當然，最體現浪漫和悲愴同在的民族審美最直接的表達還是音樂，劇中不管是從民謠小調發展而來的歌謠，還是壯闊激昂的柴可夫斯基經典旋律的反覆吟唱，都讓人幾度落淚，為觀眾呈現一曲悽美悲壯的命運之歌。

眾多實力派演員加盟

《惡魔奧涅金》首次中國巡演，演員陣容也令人驚喜，男主奧涅金由俄羅斯最受歡迎的音樂劇演員之一伊萬‧奧若金扮演。伊萬是俄羅斯音樂劇演員、歌手兼製片人，國家戲劇金面具獎、劇院音樂之心獎、金燈獎等多料國家大獎獲得者，也是「俄版魅影」和「吸血鬼伯爵」的扮演者，在國內及國際上擁有大批粉絲。此外，更有俄羅斯十多項國際聲樂比賽的獲獎者安東‧阿夫傑耶夫飾演連斯基，音樂劇演員兼編舞謝爾蓋‧胡季亞科夫飾演惡魔，全俄和國際聲樂比賽獲獎者塔蒂亞娜·庫利科娃飾演塔季揚娜。