牡丹耀香江──第六届中华曲艺港澳情展演:最接地气的艺术带给大家快乐
吕书练
继中央歌剧院月初在香港演出四场“国风国韵飘香江音乐会”后,另一个由第八届中国曲艺家协会主席、著名相声表演艺术家姜昆带领的中国曲协代表团也于近日访港演出和交流,并于5月21日晚在西九戏曲中心茶馆剧场举行“牡丹耀香江──第六届中华曲艺港澳情展演”。
在古色古香的茶馆剧场,观众们正屏息以待望着即将演出的舞台,一位穿着唐装的男士突然在观众席中冒起,手拿缀有细红绳的竹板在摇动,咔嚓咔嚓作响,节奏快速而悠然自得地诵唱犹如绕口令般的台词,一下子把人们的眼光都吸引过来,掌声随即鸣响,现场气氛热闹起来,他是谁呀?大家都在猜。
这是正式演出的前奏。接着,晚会主持人中国广播艺术团相声表演艺术家、国家一级演员戴志诚和香港相声俱乐部秘书长张晓庆走上台前。举行开演礼之后,谜底揭晓:这位令大家拍烂手掌的表演者是来自天津的著名快板书表演艺术家王文水。
参与本届展演的除了内地曲艺名家和优秀青年演员外,还特邀香港曲艺同行参与,节目包括相声、粤曲演唱、弹词、小品,歌唱、快板书及川剧变脸等,两小时的演出展现了流行于大江南北、独具地方特色的曲艺艺术,尽显中华文化的博大精深和灿烂多姿。
正式演出首先登场的是由广东音乐曲艺团青年相声演员吴海杰、何志峰表演粤语相声《粤语大师》,两人在节目中将平时观察到的粤语口语来一番幽默,点出粤语在跟各种外来文化的碰撞中包括西化过程中的“进化”特色。
接着是扬州市曲艺研究所一级演员康康表演扬州清曲《扬州姑娘》,手抱琵琶的她在介绍家乡特色文化的同时,不忘入乡随俗地说几声粤语,还教观众如何用扬州话说出粤语“好犀利”,一下子拉近了两种文化的距离。
香港新一代粤剧名伶林颖施则随即表演她的拿手好戏、一曲哀怨的《昭君出塞》:“我今独抱琵琶望……”凄迷幽怨的曲调配以婉转柔和的声腔把人带回两千多年前的西汉大漠,观众也屏气凝神地聆听,余韵袅袅,回味无穷。林颖施凭演唱此曲入选2023年度国家艺术基金,并获中国曲艺艺术界最高奖项“牡丹奖”表演奖提名。
除了林颖施以子喉演唱外,还另有两场分别以大喉和平喉演唱的粤曲。广东音乐曲艺团大喉唱家白燕飞伙香港粤曲唱家杜焕霞合唱《夜战马超》,前者为国家级非物质文化遗产市级传承人,自幼跟随外婆大喉宗师白燕仔练习大喉唱腔,获全国首届“南山杯”新人新作邀请赛最佳表演奖(一等奖 )和第十一届全国曲艺“牡丹奖”表演奖提名。两位声腔浑厚地唱出这首大喉名曲所体现的沙场名将豪情。
而稍后登场的中国曲艺家协会副主席兼广东省曲协主席梁玉嵘以平喉演唱的《三笑留情》则有另一种风韵。演出布景呈现诗境般高雅,“借银光,看佳人”,景色中的红梅跟演员身上的红紫配晚装互为辉映,意境唯美。“三喉”唱家同台献艺不但尽显粤曲千姿,观众也正好借机学会区分三种唱腔之独特韵味。
《川剧变脸》可说是最能激起观众兴致的环节,只见青年川剧演员李雪全副武装般地跃上台前,动作利索地一个个转身,一张张造型各异的脸谱犹如变魔术般换上新颜,令人叹为观止,欲探究竟。这位多次出国为政要演出的艺术家甚至走入观众席,来到刘震副局长面前突然“变脸”。期间,观众们不自觉地拍掌为其助兴,夹杂着欢呼声。
在姜昆两位双胞胎弟子刘全和、刘全利演出幽默小品《兄弟拍电影》之后,上海评弹艺术传习所的陶莺芸则献上一曲风格迥异的《江南好风光》,曲调中有点周璇《天涯歌女》中的旋律,予人亲切感。同样是边弹边唱,跟前面的扬州清曲却有不同的味道。
在演出接近尾声时,相声大师姜昆在期待中登场,他伙同戴志诚、郑健演出的《一仆二主》是已故马季针砭时弊的作品。姜昆是马季的弟子,演出是向恩师致敬,但他还是与时俱进地修订部分台词,把一位为拍马屁而忙个不停的小人物刻划得入木三分。令人笑中带泪。
演出最后以广东音乐曲艺团青年歌唱演员林彩霞分别以粤语和普通话演唱《我和我的祖国》,并带动观众起立合唱作结。整晚演出气氛轻松,充满欢声笑语,在戴志诚在语带幽默又蕴含睿智的解说中,中国曲艺的精髓和中华文化的精美渗入人们的脑海中,大江南北好风光也留在印象中。“这也就是我们曲艺的特色:带给大家快乐,因为它是扎根于我们老百姓中,最传统,也最接地气……什么叫曲艺呢?中国说唱艺术的总称。”戴志诚说。
由中国曲艺家协会与中国曲协香港会员分会主办的本届展演,获香港中联办、中国文联港澳台办公室和香港文联指导,并得西九戏曲中心、粤港澳大湾区曲艺家协会、香港相声俱乐部协办。
第八届中国曲艺家协会主席姜昆、香港文联会长兼立法会议员马逢国、中国曲协副主席兼广东省曲协主席梁玉嵘、香港特区文化体育及旅游局副局长刘震、中国曲协秘书长黄群、香港文联秘书长彭婕、香港中联办宣文部副处长陈志军、中国曲协香港会员分会常务副会长黄绮雯、香港相声俱乐部会长胡野碧,以及香港西九文化区表演艺术主管钟珍珍担任演出主礼嘉宾。
刘震在致辞时表示,“中华曲艺港澳情”活动举办以来,一直是内地与香港、澳门曲艺工作者重要的交流活动,除了为曲艺爱好者提供展演机会外,还增进港澳地区民众对中华文化的认知和了解,意义十分重大。“今天晚上的节目种类非常丰富,包括相声、音乐、话剧等多种艺术形式,当中相声表演更由姜先生主演,定能为我们香港的观众带来精采的演出。”
除了演出,中国曲协代表团还走访了包括香港文联在内的文化团体,以及中学及大专院校,进行交流、座谈及曲艺推广活动,积极搭建内地与香港青年之间的友谊桥梁,共同探索在港澳地区开展驻校曲艺兴趣小组教学实践的可行性,预计的学与教将突出知识性、趣味性及互动性,期望可以让港澳青少年学习、体验、喜爱相关的曲种表演,增进青年人对曲艺的认识,加强他们对中华文化的自信。
“中华曲艺港澳情”自2016年举办至今,在促进内地与港澳地区曲艺交流合作、增进港澳地区青年一代对中华优秀传统文化的了解和认知等方面发挥了重要作用,成果也得到各方面的肯定。