国风国韵飘香江│中央芭蕾舞团《天鹅湖》再登港舞台 绝美“群鹅”征服观众
吕书练
继自家打造的民族芭蕾舞剧《红色娘子军》首演60周年纪念于10至11日在香港文化中心大剧院成功演出两场后,中央芭蕾舞团再于13及14日于同址为香港观众送上两场更经典的玛卡洛娃版《天鹅湖》。由新一代中芭演员担大旗的演出以高超的技艺、精致的舞姿、绝美的“群鹅”征服现场近两千名观众,再三谢幕。
交响乐、舞蹈和戏剧表现完美融合,跌宕起伏的舞剧音乐尽显戏剧冲突,让观众在享受视听盛宴的同时,也为凄美的爱情故事动容。而芭蕾足尖表现的精湛技巧与洁白舞裙呈现的纯美境界,给这出梦幻般的舞剧带来震撼力。
作为柴可夫斯基作曲的三大古典芭蕾舞剧之首,《天鹅湖》自1877年3月4日在莫斯科大剧院首演以来,已成为所有古典芭蕾舞团的保留剧目。中央芭蕾舞团(下称“中芭”)也早于1958年在北京首次排演了这出经典舞剧,之后分别在1996年、2003年和2007年排演过另外3个版本。本次访港演出的是2007年排演的娜塔莉娅‧玛卡洛娃版,被世界舞坛公认为最佳版本之一。
在当代芭蕾史上,玛卡洛娃是位传奇式的人物,有人称其为“50年来最好的芭蕾舞明星”,她先后在前苏联的基洛夫芭蕾舞团和美国芭蕾舞剧院担任主要演员,并与许多著名芭蕾舞团合作,出演过的古典和现代剧目不计其数,也担任编舞。据悉,中芭在保留了前辈芭蕾大师的创作基础上,从白天鹅到王子及群舞都有不同程度的修改,更加强调了柴科夫斯基音乐里的戏剧性,群舞的动作更赋予流动性、连贯性,去掉一些模式化的东西,布景与服装也作精致修改。
从这次演出看,无论是舞蹈动作、戏剧性、音乐还是舞美设计,都展示出中芭的综合实力。舞台上,多个著名舞段如抒情细腻的“白天鹅双人舞”、活泼轻快的“四只小天鹅舞”、优雅舒畅的“三大天鹅舞”、精妙绝伦的“黑天鹅双人舞”,以及热情奔放的“四人西班牙舞”等等,都予人印象深刻,演出抒情、炫技兼具。其中在第二幕,黑天鹅一口气完成数十个“挥鞭转”──即一条腿一直像鞭子似的挥动,身体则有规律地在另一腿的支撑下旋转,相当精彩,现场随即爆起热烈掌声。
作为世界古典芭蕾舞代表作,《天鹅湖》的故事家喻户晓──在王子成年生日会前夜,各人快乐地准备;母后驾到,说他即将成年,要肩负起王室责任,着他在生日舞会上物色一位女子作妻子。他思绪陷入烦乱中,朋友班诺建议出外打猎。王子来到森林湖边,看到一只天鹅飞过,正准备用弓箭射去。天鹅突停在岸上,变为一位美丽的少女奥杰塔,王子被其美貌征服。
但奥杰塔告诉王子,她和那群白天鹅被魔王施咒,她们白天变成天鹅,晚上才变回少女模样,只有当一位从未恋爱过的男人发誓永远爱她,魔咒才失效。王子同情其遭遇,并自信可为她付出真爱。但天将破晓,魔王施咒把奥杰塔夺走。
在成年生日会上,各路宾客陆续到来,包括多位待他相中的姑娘,王子有礼貌地跟每一位起舞,心中却牵挂着奥杰塔。一位陌生武士带来外貌与奥杰塔相似的少女──黑天鹅奥黛丽。狡猾的她施魔迷惑王子,宣布选她为新娘。就在发誓时,王子脑海中浮现奥杰塔忧伤的身影,意识到自己被骗,立即跑到湖边。
湖边的天鹅们陷入忧伤中。王子终于找到奥杰塔,虽获谅解,但她被魔王施咒,只有死亡才可相伴一生。这时,湖水涌起波浪,白天鹅向湖中走去……最后,艺术科技助换个场景,王子和白天鹅在远处相聚。
这是剧情梗概。但这部经典的作品经过不同的编舞家编导,出现过多个版本,结局一悲一喜。中芭演出的版本,结局则予人想像。
“群舞非常出色,整体的舞蹈员基本功扎实,24只天鹅跳舞很整齐,虽然听到舞鞋踏台声,但动作轻柔,这需要非常深厚的功力。”演出完后芭蕾舞教师蒋荟莲在现场分享道,她说,“我最惊喜是第三幕的群舞,感觉是新的编舞,非传统那种,很能带动我的情绪。虽然不知道魔王如何死,但那一刻很感动。”她觉得第二幕那个半圆形群舞,造型也很优美。
蒋荟莲说,很开心看到中芭有一群生力军,因为男女主角都年轻,尤其男主角更年轻,而女主角明显已是接班人,“相信中芭将来的发展会更好。”她对本次演出感到惊喜,“因为芭蕾舞始终是外来文化和舞台艺术,中国人要跳出那种韵味,不容易。中芭能做到这一步,我也为她们自豪。”
同样为“群鹅”震撼的香港电台节目监制兼主持杨子矜说,不是经常看芭蕾舞,但像《天鹅湖》这么经典的剧目一生人总要看几次,她本来想看《红色娘子军》,却阴差阳错。曾看过中芭演出,却是第一次看全剧《天鹅湖》,感觉很好,“每一场都有令我震撼的地方,比如四只小天鹅舞,音乐一出来,欢快的气氛就有了,这段编舞很经典,跳得又很好。”
《天鹅湖》问世一百多年,多个版本都分四幕,但中芭演出的却是三幕版,所以,第一幕较长,“很难得,这么长却没感到冷场,一般看芭蕾舞主要看技艺、功力,我却看得很感动。”杨子矜分享道。
两人都很欣赏编舞,说剧情带动观众入戏,“我感觉中芭在排演时加入新的元素,比如舞台背景方面,有新科技的运用,尤其最后一幕,湖水波浪在涌动,以及王子和白天鹅最后在云雾中相遇的远景等,令我联想到‘梁山伯与祝英台’。”杨子矜说,这个结局不想观众有伤感。
两人都非常欣赏女主角的演出,指舞艺高超,动作柔软细腻,尤其分饰黑/白天鹅,表情和动作令人感觉到两只天鹅不同的性格。“开始以为是两个人演出,后来才知是同一个人,真的很成功。”蒋荟莲说,“相信这些演员很刻苦,身型和样貌都很好看,他们还很年轻。”但两人都觉得宫殿内跳舞的服装不够glamour(瑰丽)。
顺便一提,13日场演出的齐格弗里德王子、白天鹅/黑天鹅分别由中芭两位“主要演员”陈铸明和方梦颖饰演,两人并非首次拍档演出《天鹅湖》。
根据中芭官网介绍,陈铸明2017年毕业于北京舞蹈学院附属中等舞蹈学校芭蕾舞系,同年进入中芭,主演过多个大型剧作;他曾于2014年获第五届北京国际舞蹈院校芭蕾舞邀请赛暨舞蹈展演丙组一等奖及大奖;2015年参加美国国际青少年芭蕾舞比赛(YAGP)亚洲赛区并获得奖学金;2016年获得第八届芬兰赫尔辛基国际芭蕾舞比赛少年组金奖。
方梦颖于2007年毕业于北京舞蹈学院附中芭蕾舞专业,2007至2015年就职于韩国环球芭蕾舞团,2015年7月加入中芭,主演过多个大型剧目。现属国家二级演员。她曾获2006年第七届“桃李杯”全国芭蕾舞比赛少年乙组金奖。
现场有不少家长带着小孩来看演出。任职中资机构、居港两年的车茂嵩偕夫人和正学单簧管的八岁儿子来,他希望给孩子从小接受不同的艺术薰陶。他说,虽然不懂芭蕾舞,但艺术是相通的,当中还有西洋音乐,可以互相借鉴。早些年看过中芭到东北演出《红色娘子军》,他觉得一定要捧场。花了两千多元在网上订票,“我觉得看一场中芭的演出比看一场演唱会值,对孩子来说,通过观赏可体验什么是美。”他特别教育孩子说,这是国家级的芭蕾舞演出,今后也可看其他国家的,但首先要了解自己祖国的艺术。
另一位母亲也带八岁的女儿来观看。这位名为张煦萌的小朋友正学跳芭蕾舞,妈妈说,上个月才带她到珠海看了俄罗斯马林斯基剧院演出的《天鹅湖》,这次是第二次看。问她喜欢王子?白天鹅或黑天鹅?女孩子有点怕羞,但上月才参与香港芭蕾舞团演出《胡桃夹子》的她却不自觉地做出多个跳芭蕾舞的姿势。
《天鹅湖》被视为是芭蕾艺术皇冠上一颗璀璨的明珠,在很多人心目中早已成了芭蕾的代名词。中芭版的《天鹅湖》在捕捉原著神韵的同时,呈现了东方舞员特有的修长身影、柔软细腻。舞台上,欧式风格的堂皇宫殿不如想像般华丽,却若清幽静谧的湖畔般,引人入胜,简洁考究,反倒令人聚精会神地欣赏演员高超的芭蕾技艺。
根据主办方透露,本次访港演出的《天鹅湖》剧组特别邀请香港芭蕾舞团演员和王仁曼芭蕾舞学校的学生观看中央芭蕾舞团排练,并进行交流;剧中部分角色邀请九名香港学生参与演出。小演员们在舞台上的表演一板一眼,自然流畅。
本次“国风国韵飘香江”演出由国家文化和旅游部、香港特区政府、中央驻港联络办公室共同指导,紫荆文化集团倾情助力,中国对外文化集团有限公司旗下北京中演环球艺术制作有限责任公司主办,旨在支持香港打造中华优秀文化传播基地和搭建中外文化艺术交流平台。