以舞蹈展現武術氣韻深圳原創、人氣舞劇《詠春》巡演至香港

中華文化最新消息表演藝術
2024年1月5日

熱演超過100場，內地超人氣舞劇《詠春》終於巡演至香港，於昨日(4日)開始在香港演藝學院歌劇院上演5場，並於當晚演出正式開始前舉行了「春詠香江 ——深圳原創舞劇《詠春》新年香港首演主題活動」。

香港特區署理行政長官陳國基，中央政府駐港聯絡辦主任鄭雁雄、副主任盧新寧，深圳市政協主席林潔，深圳市委常委，宣傳部部長張玲，紫荊文化集團董事吳保安等嘉賓，連同香港政、商、文藝、體育界代表近200人出席了活動。

「詠春」文化顯深港文脈相通

陳國基表示，由深圳出品的原創舞劇《詠春》將中國武術與舞蹈完美結合，展現出深厚的嶺南文化，並通過豐富的故事情節，表達出中國人民的拚搏精神。他提到，在國家「十四五」規劃的支持下，香港正全力發展成為中外文化藝術交流中心。「我們正全力加強與粵港澳大灣區城市的交流合作。隨着《綱要》今年頒布五周年，香港將在10月擔任第四届大灣區文化藝術節的主辦城市，意義重大。我們將與大灣區城市攜手合作，通過創新多元的方式，為廣大觀眾帶來多個精彩的演出，展現大灣區的文化軟實力。」

盧新寧致辭時表示，《詠春》是2023年橫空出世的一部「現象級」藝術作品，匯聚了內地一流創作團隊。《詠春》在香港舉辦新年首演活動，既是致敬傳承，又是展望未來，具有特別重要的意義。她提出了三點期望：期望「春詠香江」激發昂揚向上的奮鬥精神，期望「春詠香江」展現中華文化的時代風采，期望「春詠香江」開啟打造人文灣區的嶄新旅程。

林潔致辭指出，深港兩城文脈相通、親緣相息。而「詠春」這一嶺南文化品牌，也正在被深港兩地發揚光大。從香港導演拍攝的《一代宗師》、《葉問》等影視作品，再到深圳原創舞劇《詠春》，深港雙城對「詠春」的繼承性發展、創新性轉化，既是一種文化共鳴，更是一種文化自覺。張玲則認為，「春詠香江」的主旨就是以《詠春》舞劇作為媒介，詠讚嶺南文化愈加煥發青春氣息；詠讚崇德扶弱的英雄精神傳承不止；詠讚香港明天會更好、東方之珠更加燦爛輝煌。

活動現場還舉辦了舞劇《詠春》與香雲紗主題大秀，展現了香雲紗這一非遺面料獨特的東方氣質，令出席嘉賓留下了深刻印象。

雙線敘事呈現時代共振

《詠春》由中國舞蹈家協會主席馮雙白擔任編劇，舞壇「雙子星」韓真及周莉亞攜手編導，深圳歌劇舞劇院傾力演出，自2022年底深圳首演以來，已於北京、上海、深圳、武漢、長沙、廣州等20個城市上演，並於2023年9月於新加坡濱海藝術中心劇院上演，好評如潮。

舞劇編劇與前期工作耗時約兩年，乃精益求精、反覆錘煉而成的原創精品。作品結合武術、舞蹈及戲劇，以一個電影人的故事貫穿始終。退休後的燈光師大春成為了電影檔案館的管理員，一份塵封多年的電影檔案卻讓他陷入了拍攝電影《詠春》時的難忘記憶。戲內，葉問前往香港打拚；戲外，《詠春》劇組朝着夢想不斷進發。戲中戲的結構讓兩個時代並行共振，最終聯結二者的，是對英雄突破困境、成為英雄的精神感召。劇中亦加入了「七十二家房客」，各英雄人物、懷抱着理想的平凡人，在舞台上一一展現生命色彩。

舞劇中的高燃片段，是一場18分鐘的宗師對決，為觀眾呈現詠春、太極、八卦、八極及螳螂拳五大武術門派高手過招。這段舞段，全由來自荷花獎、桃李盃、文華獎等殿堂級賽事的舞蹈演員展現，以舞蹈之形，描摹武術之氣韻，將中華武學精神展露無遺。

「雙非遺」元素凸顯嶺南文化

除了「詠春拳」的展示，舞劇《詠春》亦融入另一非物質文化遺產「香雲紗」，剛柔相交，創新呈現嶺南民俗文化。香雲紗是嶺南地區的一種古老的染色面料，以絲綢為胚、用植物和礦物染整、用塘泥塗抹，經過14項純手工技藝與36道製作工序反覆浸、染、曬製成。

將香雲紗運用在服裝設計上，為舞作帶來輕柔絢麗的質感。《詠春》香雲紗顧問、深圳設計代表品牌「德璽見萩」創始人邢莉莉向記者表示，香雲紗本身就是非常中國的面料，製作過程與工藝可以說是天人合一的結果，體現了自然和人的融合，代表了中國人的氣韻和氣質。「中國人穿着中國面料的衣服來打詠春，正體現了中國人骨子裏的精氣神。」她說，「通過舞台，讓詠春與香雲紗兩種非遺煥發新姿，也正讓人感受到中國文化的力量。」